Este «Cuento de Navidad» tiene ideas más oscuras sobre cómo Scrooge deshumanizaría maliciosamente a las personas, llegando incluso a cancelar verificablemente a Scrooge. Uno no puede evitar pensar que una historia sobre su acoso a Mary Cratchit se agregó en parte debido a una reciente conciencia pública con los principales depredadores. No parece fuera de lugar en términos del tono implacablemente oscuro de Murphy, pero la ejecución está amortiguada (al igual que el manejo de la propia historia de abuso de Scrooge), especialmente con su lugar en una historia de perdón. Si bien esa tangente le da a Mary Cratchit una presencia más grande de la que ha tenido en otras iteraciones y es una actuación sólida de Vinette Robinson, es un concepto imprudente a medias.
Incapaz de llenar su opresiva y sombría paleta de colores con algo particularmente aterrador (aunque hay algunos efectos especiales desagradables en los buenos momentos, incluida la extracción de una mandíbula), «A Christmas Carol» está preocupado por el dolor. Como una adición audaz al cuento de Dickens . Pero por más desgarrador que puede ser ver a las víctimas del colapso de una mina de Scrooge o del incendio de una fábrica de Scrooge, ya sabes qué logros clásicos tendrá Scrooge cuando vea un sufrimiento tan ornamentado, y tal familiaridad parece anticlimática para las grandiosas declaraciones que quiere esta adaptación. para hacer.
También hay algo extraño en el factor adulto de esta película, un raro «Cuento de Navidad» que decididamente no es una tarifa familiar dado su lenguaje y contenido general. Un intento de alejar la historia de las familias parece relativamente inútil, ya que las historias moralizantes siempre se ven mejor cuando su enfoque involucra a los niños. La idea perenne detrás de “A Christmas Carol” es que sus lecciones pueden enviar señales de radio a cualquier persona en progreso, al igual que un monólogo del Sr. Rogers es para todas las edades, sin la necesidad de usar un lenguaje muy serio. En cambio, las limitaciones de esta película son obvias, en términos de elocuencia y público objetivo.
“A Christmas Carol” incluso parece frustrarse por lo que es: cada vez que se mencionan las vacaciones, rompe el destino deseado de la película de ser su propia bestia peligrosa. En cambio, se le recuerda que todo esto todavía se trata de las no tan malas vacaciones de Navidad. Sí, has visto esta historia antes, pero definitivamente te divertiste más viendo a otra persona tomarla.