La misión de Lee: matar a alguien importante para el policía. Pero con el objetivo enmarcado en su mira telescópica, Lee simplemente no puede hacerlo. «Fui contra el Sr. Wei», le dijo a un sabio monje budista. «Habrán consecuencias.» Sabe que Wei irá tras su madre y su hermana en Shanghai, y necesita un pasaporte falso para volver a casa y protegerlas. Esto lo lleva a la guarida de Meg Coburn (Mira Sorvino), una maestra falsificadora cuya primera aparición es un buen ejemplo de la exuberancia visual de la película: inclinada sobre su computadora, ella está en lápiz labial y un vestido escotado, en un escondite. que parece un cruce entre una línea de deslizamiento y un anuncio de cosméticos. Meg es una chica dura, interpretada por Sorvino con un lindo ala plana (mientras Lee posa para la foto de su pasaporte, dice: ‘Sonríe y di’ huye de la acusación ‘). Ella no quiere ser parte de sus problemas, pero pronto se unieron cuando Wei les lanza escuadrones asesinos, incluidos dos « reemplazos » de aviones para completar el trabajo que Lee dejó.
En películas como esta, todo el mundo conoce a todo el mundo. Chow y Sorvino entran a una sala de videojuegos y ella es golpeada por un canalla con dientes de oro. Su reacción: «Trato de apegarme a los de mi propia especie». Creep, por supuesto, está en la contratación de Wei, y pronto se desata un tiroteo en la sala de juegos. Otros tiroteos minuciosamente coreografiados tienen lugar en un lavado de autos y un teatro donde el policía llevó a su hijo a un festival de dibujos animados (las tomas se intercalan con el Sr. Magoo).
Hay un punto en las recientes ‘medidas desesperadas’ donde la violencia estalla cuando un padre intenta salvar la vida de su hijo, y un policía pregunta: ‘¿Cuántas personas van a tener que morir aquí esta noche para que pueda vivir su hijo? Tuve el mismo pensamiento en « Asesinos de reemplazo ». Debido a que Chow perdona al objetivo de Wei, mueren alrededor de dos docenas de personas, o tal vez más (en la oscuridad, es difícil ver qué les sucede a todos los fanáticos de Magoo).
Lo que me gustó de la película fue su sencillez de forma y su riqueza visual. Hay una cierta impersonalidad en la historia; Chow y Sorvino no tienen largas discusiones entre tomas. Están en un ballet de imágenes de acción de Hong Kong: cuerpos que salen del campo de tiro, rostros congelados por el miedo, tipos derramando escaleras de incendios, labios siniestros, fetichismo de armas, autos derribados, policías haciendo de Dragnet su hablador. El director debutante Antoine Fuqua es un veterano de los comerciales y los videos musicales; Con el director de fotografía Peter Lyons Collister, consigue una textura sensual en la pantalla que te hace sentir la aspereza de las paredes, la humedad de la piel, la frialdad de las armas.
«The Replacement Killers» es tan abstracto como un instrumento de jazz, y tan fresco y seguro.
