En la galería de policías malos, Terence McDonagh pertenece a la primera habitación. Todos pensarán en el lugarteniente de Harvey Keitel en la obra maestra de Abel Ferrara «Bad Lieutenant» (1993) por una razón obvia. Espero que esta película te haga buscar esa. Merece ser buscado. Ferrara es shakesperiano en su tragedia, Herzog se parece más a Cormac McCarthy. A veces, en el camino al infierno, no puedes evitar reír.
En una ciudad abandonada por muchos de sus ciudadanos y gran parte de su buena fortuna, McDonagh camina por las calles de medianoche sin vigilancia. Se usa y se protege a sí mismo. Él es la ley y la ley existe para su beneficio personal. Escondido en su merodeador frente a un club nocturno, ve emerger a una pareja joven y los sigue hasta un estacionamiento vacío. Los detiene, los registra, encuentra drogas insignificantes en el hombre, comienza el proceso de arresto. El hombre suplica. Tiene miedo de que su padre se entere. Ofrece un soborno. McDonagh no está interesado en el dinero. Quiere las drogas y la chica a la que viola, cachonda para que su novio la vea.
Las únicas similitudes de la película con la de Ferrara están en el título y la presentación de un drogadicto totalmente inmoral. No se trata de lo que es una película, sino de cómo es. Ferrara mira a su teniente sin piedad. Herzog puede ser tan indulgente como Dios. Un drogadicto necesitado puede ser capaz de cualquier cosa. Traicionará a su familia, a sus parientes, a su deber, a sí mismo. Está dirigido. Debido a que la adicción es una enfermedad (aunque existe un debate), uno no debe ser demasiado rápido para juzgar. Las drogas y el alcohol son terribles, pero las drogas pueden llevar a la víctima a una ruina más urgente.
Herzog muestra que McDonagh está desequilibrado debido al dolor de espalda. Comienza con Vicodin recetado y rápidamente cambia a cocaína. Como policía, desarrolla fuentes. Roba a otros drogadictos y comerciantes. En la confusión que siguió a Katrina, roba una sala de pruebas de la policía. George Carlin dijo: «¿Cómo es la cocaína? Te hace sentir un poco más de cocaína».
McDonagh tiene una novia llamada Frankie (Eva Mendes). Ella es una puta. Él está de acuerdo con eso. Él le da drogas, a veces ella las tiene para él. Comparten algo que un adicto anhela: simpatía y comprensión. Se mantienen unidos contra los horrores. También es cercano a su padre de 60 años, Pat (Tom Bower), no cercano a la pareja de Pat de 40 años, Genevieve (Jennifer Coolidge). Su padre tiene antecedentes en AA. Geneviève bebe cerveza todo el día. Viven en una mansión rural que se deteriora lentamente en algún lugar de la parroquia. Pat sabe qué buscar en su hijo y lo ve.
