Lavar la ropa, preparar la cena, saber qué esperar: eso es lo que hace que Britt-Marie se sienta segura. Cuando era niña, soñaba con ir a París con su hermana de espíritu libre. Pero ahora encuentra estresantes los viajes. Cuando el negocio de su marido la saca de la ciudad, se queda en casa. Cuando está en casa mira fútbol (soccer). No le interesan los deportes y prefiere mantener la casa ordenada, generalmente con su limpiador favorito. “Nunca en mi vida sentí la necesidad de patear algo”, dice. «El bicarbonato de sodio resuelve más problemas globales que el fútbol».
Depende de lo que entiendas por problemas. El bicarbonato de sodio puede eliminar las manchas, pero no puede proteger a Britt-Marie de una desgarradora decepción cuando se enfrenta a la aventura de su marido. Ella lo deja y acepta el único trabajo disponible para ella: un trabajo temporal como gerente de jóvenes en un centro de recreación a punto de cerrar en Borg, una pequeña ciudad aislada y en apuros. El trabajo incluye la formación de un equipo de fútbol de 10 años. Britt-Marie no sabe nada de fútbol, entrenamiento o niños. Pero ella sabe de limpieza, y el centro de recreación está desordenado, cubierto de graffiti por fuera y lleno de mugre y desorden por dentro. Esto le da un punto de partida.
“Britt-Marie Was Here” está basada en una novela de Fredrik Backman (Un hombre llamado Ove), cuyos temas a menudo incluyen a personas de mal humor que se aíslan y deportes comunitarios que unen a las personas. Afortunadamente, él y el director Tuva Novotny mantienen a los personajes astringentes y su tono irónico, por lo que nunca es tierno ni repugnante.
Britt-Marie es tan estoica durante gran parte de la película que no estamos seguros de que realmente comprenda lo que le está sucediendo. ¿Se da cuenta, al aceptar un trabajo de entrenadora, que la gente esperará que sepa algo sobre el juego? ¿O no sería una buena idea decirles a los niños de 10 años que limpien el vidrio de una ventana rota por su balón de fútbol? ¿O que mudarse a una nueva ciudad donde no conoce a nadie significa que tiene que buscar alojamiento? Pero encuentra un manitas para arreglar la ventana, y Sven (Anders Mossling), un policía amistoso, sugiere que la hija con discapacidad visual del ex entrenador, una ex futbolista ella misma, podría tener una habitación disponible. También aprende que hay una diferencia entre las marcas «garabateadas» en una pared y el grafiti. Uno de los niños del equipo explica que el garabato solo hace marcas, pero el graffiti muestra que existes. No es suciedad para atacar con bicarbonato de sodio; es una declaración. Ella ve que el deporte puede brindar lecciones para sentirse parte de un equipo e inspirarse para marcar la diferencia cuando se llega tarde. A veces, el fútbol es mejor que el bicarbonato de sodio.
