«¡Todos los personajes!» Exclama Pacino en un momento. «¿Quién puede aclarar esto?» Su ingenioso documental trata con franqueza los problemas de interpretación de Shakespeare, pero también trata la obra con respeto y amor. Al entrar, esperaba algún tipo de popularización. Cuando me fui, había aprendido mucho sobre Richard, sobre Shakespeare y sobre las decisiones que había que tomar para producir una obra. «Buscando a Richard» no es una versión cinematográfica del villano jorobado de Shakespeare. (Para eso, puede consultar la versión de Laurence Olivier de 1955 o la película de Ian McKellen de 1995 que llevó la acción a la Inglaterra neonazi de la década de 1930). Si sumas todas las lecturas de línea, fragmentos de escena y el metraje extendido ocasional, Pacino y sus compañeros actores logran interpretar tal vez una cuarta parte de la obra, pero su actuación está destinada principalmente a debates y demostraciones.: Es una película sobre cómo actuar y producir Shakespeare. También es, no por casualidad, un documental sobre unos días de la vida de un actor que ama su trabajo y desborda de curiosidad y buen humor.
La cámara sigue a Pacino durante meses, si no años (su cabello crece y se corta, su barba aparece y desaparece) mientras habla de «Ricardo III» en talleres y cafés, en Central Park y en interiores. Del lugar de nacimiento de Shakespeare en Stratford-upon- Avon (donde la tripulación hizo sonar una alarma de incendio).
Involucra a muchos otros actores en su seminario actual; Vemos a Alec Baldwin, Estelle Parsons, Aidan Quinn, John Gielgud, Kenneth Branagh, Kevin Spacey, James Earl Jones, Vanessa Redgrave y Winona Ryder como Lady Anne (ella y Pacino hacen la atrevida escena en la que Richard asesina al marido de Anne y luego le propone matrimonio matrimonio con mientras acompaña el cadáver a la tumba).
Los actores son lo suficientemente honestos como para admitir que Shakespeare es un gusto adquirido. La familiaridad con las palabras de la página y algo de experiencia en la visualización de producciones teatrales y cinematográficas permitirán en última instancia a cualquier persona inteligente apreciar que Shakespeare es el mejor de todos los escritores, pero al principio puede resultar abrumador y confuso. Kevin Kline, quien ha interpretado muchos papeles en Shakespeare, confiesa que su primera exposición fue durante una actuación de «El rey Lear» en la que se besó con su novia y fueron al intermedio. Una de las cosas maravillosas de Shakespeare es que muchos de sus propios personajes podrían haber hecho lo mismo.
