Ahora llega una versión restaurada digitalmente de manera espectacular con su mezcla de imágenes audaces e ingenio mordaz.
Dirigida por el difunto reverenciado presentador Paul Grimault y escrita por el poeta y guionista Jacques Prevert, «El rey y el ruiseñor» se basa en una historia de Hans Christian Andersen, pero sus temas de represión y rebelión son atemporales. El pomposo rey Carlos (con la voz de Pascal Mazzotti), que odia a sus súbditos y también es odiado a cambio, gobierna la divertida tierra de Takicardia. Sus subordinados y sus seguidores corren tan desesperadamente tratando de cumplir todos sus deseos que puedes imaginar sus corazones latiendo con fuerza.
El frío e imponente castillo de este rey se extiende 296 pisos hacia el cielo y alberga de todo, desde la pedicura real hasta el zoológico y varios tipos de prisiones. El aspecto del lugar y los disfraces que usan los personajes son de colores profundos y ricos, que recuerdan a los clásicos de Disney de los días de las princesas, pero no es un cuento de hadas descarado y autorreferencial al que se le haya dado la vuelta. “El rey y el ruiseñor” puede presentar pájaros que hablan y leones danzantes, pero es una afirmación satírica aguda sobre los peligros del poder negado y el terror del totalitarismo.
En lo alto del palacio del rey se encuentra su apartamento secreto, que alberga algunas de sus obras más queridas, principalmente su retrato de una bella e inocente pastora (Agnès Viala) de la que está desesperadamente enamorado. Lo que no sabe es que cuando duerme, la pastora y el deshollinador del lienzo adyacente (Renaud Marx) tenían un vínculo dulce y tierno.
En uno de los muchos ejemplos de uso lúdico del espacio en la película, los dos personajes se toman de la mano entre sus respectivos cuadros hasta que un día encuentran el coraje para saltar y explorar el mundo exterior juntos. Grimault describe el castillo como un lugar vertiginoso en su infinito, desde escaleras aparentemente eternas hasta pasadizos secretos que aparecen como por arte de magia de la nada.