La historia de Shakespeare sobre pociones y sentimientos poderosos se describe aquí como una historia de Los Ángeles, pero el cinismo habitual hacia las personas más superficiales se limita a bromas juguetonas. No te preocupes: el texto de Shakespeare es el mismo, y todavía tiene lugar en Atenas, con el letrero de Hollywood reemplazado para decir «Atenas», uno de los muchos detalles cuando la película presenta a sus actores como si fuera. De un mini remolque.
En este mundo, Hermia (Rachel Leigh Cook) es una estrella de Hollywood llamada H-Pup en las portadas de los tabloides. Su amiga, Helena (Lily Rabe), es una hipster de Venice Beach que participa en lecturas de poesía, mientras que también suspira por el hermano financiero Demetrius (Finn Wittrock), que no comparte los mismos sentimientos y quiere a Hermia. Al mismo tiempo, aunque el padre de Hermia, Egeus (Alan Blumenfeld), quiere que se case con Demetrius, ella ama más a Lysander, interpretado por Hamish Linklater como un éxito en el espacio, pero adorable de todos modos.
Todo lleva a todos fuera de Atenas y al bosque, donde el hada del rey Oberon (Saul Williams) ayuda a orquestar la distribución de una poción de amor secreta, hecha por el divertido Puck (Avan Jogia). En el proceso, un equipo de filmación, dirigido por un director llamado Quince (Charity Wakefield), se asusta cuando el enérgico actor llamado Bottom (Fran Kranz) tiene su transformación antes mencionada. Poco después, la reina de las hadas Titania (Mia Doi Todd) se enamoró de Bottom. Todo esto lo convierte en una historia de fiesta de bodas, como vemos al final.
Es una gran historia, pero Mott y su equipo son capaces de cubrir todo con un celo especial. Adoptan la historia como una oportunidad para tomas compuestas y montajes sorprendentes; es una comedia realmente visual, que imagino que podría funcionar igual de bien si nos atreviéramos a silenciarla. La película de Mott realmente aparece en su mayor parte y retiene una gran cantidad de energía cuando no está atascada en el diálogo, un lugar complicado en el que puede estar el guión cuando se trata solo de personajes parados en el bosque. Pero Mott claramente está a la altura de la oferta “Romeo + Julieta” de Baz Luhrmann, de la que la película de Mott es un digno compañero. (El propio “Much Ado About Nothing” de Joss Whedon, un pequeño proyecto inspirado en su club de lectura personal de Shakespeare, se desvanece aún más de la memoria).
