Andy es uno de esos tipos cuya vida es una solución. Lo que no comprende, lo evita, sutileza o falsedad. En el trabajo en el supermercado de electrónica donde trabaja, sus colegas pasan mucho tiempo hablando de mujeres y él asiente con la cabeza como si hablara el idioma. Luego lo arrastran a una partida de póquer, la conversación se convierte en sexo, y lo miran con extrañeza mientras observa con entusiasmo cómo los pechos de las mujeres parecen sacos de arena.
Los amigos son maravillosos. David (Paul Rudd) todavía está perdidamente enamorado de una mujer que hace mucho que ha dejado de interesarse por él; Jay (Romany Malco) es un mujeriego que se considera un coqueteador irresistible, y Cal (Seth Rogen) es el tipo que da consejos prácticos, como «salir con borrachos» y «nunca le digas nada a una mujer; solo haz preguntas». Todos estos chicos tienen sus propios problemas y parecen dispuestos a pasárselos a Andy en busca de consejo; Escuche con especial atención la definición del término “pensamiento tardío”. Paula (Jane Lynch), la jefa de Andy, también está en el trabajo, una mujer alta y llamativa que ciertamente no es una virgen de 40 años; después de preguntarle si alguna vez ha oído hablar de ser amigos sexuales, ella le promete: «Soy discreto y perseguiré tus sueños».
Andy se quedaría en casa con la misma rapidez y jugaría con sus minifiguras. Pero sus amigos consideran una misión sagrada poner fin a su sequía de 40 años. En un bar para solteros, bajo su supervisión, separa a una chica borracha de la multitud; su alarma debería haber sonado cuando le pidió que sople el alcoholímetro para poder encender su auto. En una librería, le hace a un simpático vendedor una pregunta tras otra, que funciona de maravilla hasta que ella descubre que no tiene una respuesta. Va a uno de esos torneos de citas donde suena un timbre y cambias de mesa, lo que le da a la película la oportunidad de armar una pequeña antología de instantáneas de recogida.
Y luego está Trish (Catherine Keener). Tiene una tienda en el centro comercial, donde puedes llevar tus cosas y las venderá en eBay. Andy sabe de inmediato que realmente la ama, pero está paralizado por la timidez y el miedo, y la forma en que ella lo persuade para que la invite a salir está tan bien escrita que podría estar en una película más seria. O tal vez lo sea; Hay una percepción y una comprensión debajo de la superficie de «El Virgo de 40 años» que es sutil, pero sincero.
En la superficie, la película reúne una colección de tipos étnicos tan variada como “Crash”. Se divierte con ellos, pero los ama, y es un dulce placer que busca humanidad, no risas baratas. Piense en el personaje que inesperadamente canta una canción de amor guatemalteca, o en los vecinos de Andy, a quienes les gusta ver «Survivor» con él, aunque tiene que traer el set. La película aborda el tema de la homosexualidad sin los homosexuales habituales, en una escena en la que los chicos intercambian frases ingeniosas a partir de «Sé que eres gay porque» y sus razones muestran más perspicacia que prejuicio.
