Love in the Rain (1974) reseña de la película

Es la historia de una rica francesa, su guapa hija de 14 años, las semanas que pasan tomando las aguas de un exclusivo resort y los amores que cada una lleva a su manera. La señorita Schneider se enamora, o por pasión, o algo así, de un tal Georgio, que tiene un encanto bastante cansado y un hermoso bigote cansado. Su hija se enamora de un joven de la localidad, que trabaja en el hotel para hacer los pagos de su moto.

Aparentemente hay una cierta intenciĂłn de oponerse a estos dos casos, el primero de la alta sociedad, el segundo encantador e inocente. Pero la pelĂ­cula fue editada de una manera tan discreta y discreta que la mayorĂ­a de las veces no es que no entendamos lo que estĂĄ sucediendo, es que no estamos seguros de que algo estĂ© sucediendo. Los personajes dan largos paseos durante la insĂ­pida partitura musical de Francis Lai, la señorita Schneider gira una serie de rosas antes de finalmente pisar una en el Ășltimo fotograma de la pelĂ­cula (pero, por desgracia, no es el mĂĄs obvio) y hay una abundancia de suspiros melancĂłlicos.

La pelĂ­cula ha sido doblada, con indiferencia, en inglĂ©s, y por eso se nos niega incluso el placer de sincronizar y de inflexiĂłn del francĂ©s original. A veces, parece, tambiĂ©n se nos niega su significado; la traducciĂłn nos da lĂ­neas como «los cisnes pueden ser crueles» como si tuvieran el propĂłsito de significar algo. Se hizo un dĂ©bil intento de agregar algĂșn tipo de contrapunto cĂłmico al traer sirvientes groseros al hotel, pero el doblaje es tan malo que no suena terriblemente grosero sino simplemente tonto.

En medio de eso, hay algunos pequeños, muy pequeños placeres (cuando te encuentras sin hacer nada durante dos horas pero viendo una película increíblemente aburrida, te encuentras viéndola muy de cerca). Primero, estå la fascinante frescura de la actriz que interpreta a la hija de la señorita Schneider (la película, por supuesto, estuvo totalmente desprovista del elenco y los créditos, así que no puedo dar su nombre). Es natural, no se ve afectada, a diferencia de los tímidos chicos de 14 años que las películas nos suelen acosar.

También es ingeniosa y civilizada, y se me ocurrió lo raro que es esto en estos días; La mayoría de los niños en las películas (y la televisión) solo existen de dos maneras: o son niños pequeños psicópatas poseídos por el diablo, o son repugnantes con los dulces. Aquí es normal. sofisticada, amable, dulce y divertida chica de 14 años que debe tener buenos modales, y los tiene. ¿Ha habido un adolescente estadounidense en las películas recientemente que coincida con esa descripción?

Bueno, de todos modos, es una personalidad muy atractiva, como Romy Schneider, con la sonrisa mĂĄs sensual de la ciudad. De lo contrario, la pelĂ­cula simplemente se agota. Al final, sabemos que es agridulce, pero no sabemos por quĂ© y tampoco nos importa. Todos se van, el verano llega a su fin, la niña pierde o no pierde su virginidad en su cumpleaños nĂșmero 15 (despuĂ©s de acumular esta crisis durante una hora, la pelĂ­cula se olvida de brindarla) y, adiĂłs, piĂ©nsalo, nunca nadie. tiene sexo bajo la lluvia.

Deja un comentario

Reseña de película extraordinaria y resumen de la película (2020)

La estrechez de miras de ese rechazo es parte de la razĂłn por la que «Extra Ordinary», del dĂșo de cineastas irlandeses Enda Loughman y Mike Ahern, se siente tan

Reseña y resumen de la película Caressed (1968)

“Nobody Said Goodbye” trataba sobre un niño y una niña en una situaciĂłn bastante tĂ­pica de clase media en CanadĂĄ. La niña se queda embarazada y los niños tratan de

Reseña y resumen de la película A Taxi Driver (2017)

Song interpreta a Sa-bok Kim, un viudo afligido y el padre inconsciente de la preadolescente Eun-sung (Eun-mi Yoo). La historia de Sa-bok es, como muestra la pelĂ­cula, bastante mundana. Aprende