Pero pienso en la obra. Qué habitación tan maravillosa. Todo impregnado de sombras oscuras, con muebles antiguos de roble y sillas de cuero y accesorios de latón, y amplios pisos de parquet entre charcos de luz amarilla. Me gustaría trabajar en esta sala. Un hombre podría hacer algo en esta habitación. Y, sin embargo, la obra es clave para explicar por qué «Miller’s Crossing» no es tan exitoso como debería ser, por qué suena como una película que está constantemente consciente de sí misma, en lugar de una película que hace negocios.
Realmente no creo que Leo tenga una oficina así. Creo que este es el tipo de oficina que crearía un buen diseñador de interiores con contactos en Inglaterra y que se proporcionaría a un abogado adinerado. No estoy seguro de que un jefe de raquetas de nieve en una gran ciudad estadounidense en 1929 ocuparía ese espacio, incluso si eso lo hace sonar como una presencia sombría entre las sombras.
Tampoco estoy seguro de que los otros personajes de esta película vivan con la misma ropa, acentos, peinados y viviendas que los vemos. No parece una película de gánsteres, parece un anuncio destinado a parecerse a una película de gánsteres. Todo está demasiado diseñado. Esto también se aplica a la intriga y al diálogo. El diálogo está bien escrito, pero está bien y verdaderamente escrito. Admiramos la prosa más que el mensaje. La gente hace amenazas y pensamos en la elegancia de la redacción de las amenazas.
«Miller’s Crossing» surge de dos tradiciones que a veces se superponen, la película de gánsteres de la década de 1930 y el cine negro de la década de 1940. Encuentra a sus personajes en la primera y su estilo visual en la segunda, pero las imágenes carecen de cierto lado elegante y vulgar que el cine negro a veces tenía. . Son de buen gusto. La trama es tan simple como una vieja película de gánsteres, pero nos lleva mucho tiempo darnos cuenta, ya que la primera media hora de la película involucra a los personajes en un diálogo complicado en el que hablan de muchas personas que nosotros no. .no se han encontrado. , y se refieren a muchas posibilidades que no entendemos. Es el tipo de película que necesitas entender en retrospectiva.
