Gabriel y Emilie son extraños cuando se encuentran por casualidad en Nantes. Sus miradas se encuentran, hay una conexión, cenan, y cuando Gabriel se mueve como para besar a Emilie, ella parece dispuesta, pero luego se retira. Tiene miedo de besar. ¿Por qué? Ella le va a contar una historia.
Los flashbacks de la historia abarcan la mayor parte de la película, con regresos ocasionales a Emilie (Julie Gayet) llevándolos de vuelta a Gabriel (Michael Cohen) en su habitación de hotel. Son sus amigos Judith (Virginie Ledoyen) y Nicolas (Emmanuel Mouret, director de la película). Han sido mejores amigos desde la infancia. Judith está felizmente casada. Nicolas acaba de romper con un amante de toda la vida. Es infeliz porque se cree incapaz de entrar plenamente en el amor físico.
Judith propone … ¿una prostituta? Nicolás lo intentó. Ella era perfectamente amable, pero no quería besarlo, y sin besarlo su motor se negaba a funcionar. ¿Que hacer? Llama a Judith. Como querida amiga, su querida, ¿consideraría … ya sabes … de …
Ella lo haría. Ella hace. Proceden con la tímida vacilación de un primer juego de hacer girar la botella. Puedo sentir EL pregunta. ¿Puedo tocar aquí? ¿Y aquí? ¿Nos desnudamos? Estoy registrado como pidiendo más juegos previos en las películas, pero no son juegos previos, es toda la temporada de entrenamiento de primavera. Y el problema es que ambos se benefician. No servirá. La respuesta es empezar de nuevo de inmediato, más o menos, en el suelo, para romper el hechizo. Lo aprecian aún más.
Ahora «¿Nos besamos? Se mete en una trama compleja que involucra engaño, juegos de rol, el esposo de Judith, su nueva novia y un giro que ni siquiera insinuaré. Todo hecho sin la más mínima concesión a la naturaleza humana real, como la entendemos muchos de nosotros.
En sus largas conversaciones exploratorias, la película se parece mucho a una película de Eric Rohmer, quien, ahora supuestamente retirado a los 88 años, ha dejado el campo abierto. Pero Rohmer usó el artificio para encontrar la verdad, y Mouret lo usa para encontrar el artificio.
Dices, ¿pero tal vez los franceses son así? Y yo respondo, nooo, no lo creo. ¿Qué sé realmente sobre la actitud de los franceses ante tales cuestiones? Muy poco, aunque una vez conocí a una francesa que hablaba sin cesar de romance. Ni siquiera estábamos en el entrenamiento de primavera. Parecíamos pertenecer a las Pequeñas Ligas. Si el sexo real hubiera entrado alguna vez en escena, estoy seguro de que ella lo habría visto como más que un ejercicio teórico de amistad platónica.
Es «¿Nos besamos? ¿Sin mérito? No completamente. Tiene una gracia, un encanto lánguido, una elegancia pictórica. La trama, cuando se desarrolla y se desarrolla, es ingeniosa. Pero, ¿se espera que estas personas sean realistas? ¿Qué aprendemos de ellos? Todo lo que he aprendido es que nunca funcionará. Ya lo sabía.