Sí, aparece en una comedia de decidida vulgaridad. Sí, algunas de esas sesiones de maquillaje de cinco horas se pusieron al servicio de escenas de sexo de hámster gigante y pedos inflamables. Sí, vientos de historia. Pero sí, «Nutty II» suele ser muy divertido y nunca menos que increíble, si se considera el trabajo y la imaginación que presidió la creación de Murphy de la familia Klump (Sherman, Granny, Mama, Papa, Papa cuando era más joven y Ernie) y otros dos personajes, Lance Perkins y el malvado alter ego Buddy Love.
Murphy tiene un extraño don para la imitación, para crear nuevos personajes de la nada. Esto se mostró ya en «Saturday Night Live», por supuesto. En la subestimada «Bowfinger» (1999) de Steve Martin, interpreta a dos personajes más o menos sin la ayuda del maquillaje: la superestrella del cine Kit Ramsey, que se parece mucho a Murphy, y un tonto llamado Jiff, que se parece mucho a Kit y es contratado para jugar su doble. No es solo un papel dual. Kit y Jiff son dos personas diferentes, y Jiff es en realidad el más divertido y atractivo; estaba tan confundido cuando se enteró de que querían ponerlo en una película que no pudimos evitar amarlo.
Los muchos Klumps interpretados por Murphy en «Nutty II» son personajes mucho más grandes y, sin embargo, el profesor Sherman Klump, el héroe de la familia, también tiene esta dulce ternura: es comprensivo, vulnerable e ingenuo, y podemos entender por qué su asistente de investigación Denise (Janet Jackson) podría querer casarse con ella. Entendemos aún mejor cuando contrata a una banda mexicana para que se pare debajo de su ventana mientras le da una serenata, aunque esa escena conmovedora se interrumpe cuando Buddy Love recupera su personalidad.
Buddy Love es esencialmente el síndrome de Tourette personificado. Buddy aparece sin previo aviso, agarrando la personalidad de Sherman, escupiendo comentarios insultantes y avergonzando al profesor en público. Su valor de molestia se multiplica cuando Sherman intenta una división genética arriesgada, externalizando a Buddy pero comenzando a reducir su propia inteligencia. Uno de los giros más divertidos de esta película es cómo se cambian las tornas con Buddy. Una hebra de su ADN se cruza con el código genético de un perro, lo que obliga a Buddy a comportarse instintivamente como un perro en todos los momentos más incómodos. Es maravilloso cuando Sherman puede distraer a su némesis obligándolo a buscar.
