La experiencia de Will y Anna desencadena todo tipo de cambios en la relación de Hale y Reece. En «Permiso», la pareja gay tiene casi tanto tiempo de cuentos como la pareja heterosexual, y las dos historias ocurren a la vez. Este es otro elemento que distingue el «Permiso» de tarifas similares. Los personajes gay no están presentes como compañeros o como personas que no tienen nada mejor que hacer que sentarse y dar consejos interminables sobre relaciones a sus amigos heterosexuales. Tienen sus propios asuntos y los dos conjuntos de relaciones se desencadenan entre sí en una reacción en cadena. Hale y Reece han estado juntos casi tanto tiempo como Will y Anna, y Hale ahora está lista para considerar la paternidad. Mira los sitios web de adopción con la mirada culpable de un chico que mira porno mientras su esposa está en la habitación de al lado. En los paseos diarios de Hale por el parque con el perro, conoce a Glenn (Jason Sudeikis), un nuevo papá exhausto, que asiente con la cabeza mientras sostiene a su bebé recién nacido. Los dos hablan sobre la paternidad, las relaciones y cómo los bebés marcan la diferencia. Reece está cegado por la nueva obsesión de Hale. Lo que antes parecía estable ahora está cambiando.
A primera vista, Dane y Lydia parecen ser «tipos» reconocibles. Dane es un tipo sexy y de pelo alto, un músico que vive en un loft que no creerías. Lydia es la divorciada en el ático, bajando las escaleras para saludar a Will con un ajustado vestido negro. Pero Dane y Lydia emergen como personajes complejos. Este es el placer. Arnaud trae una dulce apertura a Dane que desestabiliza por completo la función normal que suele desempeñar un personaje así, y Gershon nos permite ver debajo de la máscara de bomba sexual de Lydia (la diferencia es extrema), tanto que quieres ver una película completa sobre su personaje. . Cuando besa a Will por primera vez, gime: «Hueles como mi papá». Will y Anna, acostumbrados el uno al otro, tienen dificultades para comprender los paisajes desconocidos de la estructura emocional y sexual de otras personas.
Rebecca Hall ha estado haciendo un gran trabajo constantemente durante años, y aquí se las arregla para sugerir, sin ningún diálogo que lo respalde, que algo no se está abordando en la vida de Anna, algo esencial para ella, pero Anna. lo que era. Ni siquiera está presente allí al principio. Dan Stevens no se dignará a su personaje: es una buena persona (a veces a los actores les cuesta interpretar a «simpáticos»), que está perfectamente de acuerdo en haberse acostado con una mujer. Ambos crean un sentimiento creíble no solo de intimidad, sino también de familiaridad.
