Otro tema controvertido para Sangaile es su familia. Sus padres están presentes, pero bien podrían estar ausentes. Su padre (Martynas Budraitis) es un chico tranquilo y distraído. Su madre (Jurate Sodyte) era bailarina y está atrapada en el pasado (las fotos de ella en su mejor momento adornan una pared de su villa como un santuario).
Dans le seul moment de franchise de Sangaile avant les dernières parties du film, elle raconte l’histoire de la première fois où elle s’est coupée, après que sa mère lui ait dit qu’elle était indigne de son nom, ce qui signifie «con fuerza». Auste ayuda a Sangaile a superar su hábito de autolesionarse accediendo a unirse a ella, con la condición de que esta sesión de corte sea la última. Hay una conmovedora sencillez en la forma en que Kavaïté muestra que el acorde se ha cumplido, ya que Sangaile aparta la mirada cuando Auste se lleva unas tijeras al estómago.
Estos pequeños detalles forman la mayor parte de la representación del romance entre mujeres jóvenes. En parte, eso se debe a que el guión de Kavaïté no tiene mucho sentido que estos personajes se digan entre sí, pero también porque el director está más interesado en crear y enmarcar pequeños momentos de belleza para hacer que la película sea un trabajo pesado.
Con la escasa pero evocadora iluminación del director de fotografía Dominique Colin, también son elegantes. El primer encuentro sexual de las mujeres tiene lugar en un campo de hierba alta, sus cuerpos iluminados por las luces de los vestidos del dibujo de Auste, lo que le da a su pareja la sensación de una fusión de seres fantásticos (una escena de ‘jugando en un bosque glade evoca un pensamiento similar). Otro está iluminado por la luz parpadeante de los fragmentos de vidrio que cuelgan del techo de la habitación de Auste.
Más tarde, cuando Sangaile descubre otra libertad, el punto de vista de la película se eleva a los puntos más altos de la ciudad y sus alrededores. Estas escenas están en el corazón de lo que Kavaïté presenta como el dilema central de Sangaile, sin embargo, en comparación con todo lo que el personaje ha hecho e insinuado, la revelación es una decepción. Es más una rareza irónica que una explicación razonable de sus problemas.
También es una señal de que «El verano de Sangaile» no está interesado en estos personajes como personas con verdadera complejidad sino en tratarlos como piezas posables en cuadros de dolor, amor y dolor, triunfo personal. Es una película de hermosas superficies que solo insinúa y rara vez explora lo que sucede debajo.
