La pareja, interpretada por Judy Davis y Kevin Spacey, es inteligente, amargada y articulada, y vaya, ¿pueden pelear? A veces, casi se olvida a Gus; tiene una pistola, pero no puede hablar. Intenta explicar: “Las personas con armas pueden hacer lo que quieran.
Las personas casadas desarmadas, por ejemplo, usted, ¡no griten! ¿Por qué? ¡Sin armas! ¡Sin armas, sin gritos! ¿Ver? ¡Pequeño cuestionario simple! «Eso no los detiene ni por un segundo. Después de que el secuestrador pide una cuerda para atarlos, por ejemplo, Lloyd dice que no tienen una, pero Caroline recuerda amablemente una goma elástica en la cocina, y eso dispara a Lloyd , quien piensa que su esposa es cooperativa porque se siente atraída por el criminal. Caroline explica que tenía miedo: «Los humanos tienen miedo porque tienen sentimientos.
¿No te enseñaron eso tus gobernantes alienígenas antes de enviarte aquí? «La situación en casa se vuelve aún más desesperada después de que el hijo pequeño de la pareja llega a casa después de la escuela militar. El niño es una conspiración que ha hecho un montón de dinero chantajeando a un maestro (llamado Siskel) en su academia militar, y ahora está impresionado con Gus y básicamente da la bienvenida a una nueva emoción en su vida.
En algún momento durante este proceso, la relación entre Gus y sus víctimas cambia sutilmente; se vuelve menos secuestrador que pacificador. Intenta hacer cumplir el silencio, las treguas, los acuerdos. La pareja comienza a cooperar con él, quizás por miedo a su arma, pero más probablemente porque la situación adquiere una lógica propia. (Está bastante claro que Gus no les disparará.) Los padres de Lloyd saben que la pareja vio a un consejero matrimonial, por lo que se acordó que Gus se hará pasar por el consejero matrimonial para que el secuestrador pueda continuar hasta la víspera de Navidad. reunión.
Un material como este es tan bueno como actuar y escribir. «The Ref» es experto en ambas áreas. Dennis Leary, quien como muchos comics de pie tiene una tendencia a comenzar a gritar y a tratar de exagerar los puntos, crea aquí un personaje entretenido. Y Davis y Spacey, ambos naturalmente verbales, desarrollan en sus argumentos un contrapunto maníaco que los eleva a una especie de arte.
Hay muchos personajes secundarios en la historia: los padres, cada uno con su propio problema; el jefe de la policía local; El compañero rami-ficticio de Gus; el vecino borracho disfrazado de Santa Claus; y por supuesto Siskel, el maestro de la escuela militar, a quien el chico chantajeó porque lo fotografió saliendo con bailarinas en topless. El director Ted Demme hace malabares hábilmente con todas estas personas. Aunque sabemos a dónde va la película (después de todo, el árbitro no es tan malo), es divertido llegar allí.
