Los amigos son Larry (Colm Meaney) y Bimbo (Donal O’Kelly). Meaney ha estado en las tres películas de Doyle; fue el exasperado padre de la adolescente embarazada en «The Snapper» (1993) y el padre del joven director en «The Commitments» (1991), y está infrautilizado como un perro rabioso agente de la DEA en «Con Air». Es un hombre alto con un rostro que irradia buena voluntad independientemente, y los personajes que interpreta suelen tener mucho de todo independientemente. Al comienzo de la película, él está encerrado en el desempleo y consuela a Bimbo con una pinta de Guinness después de que Bimbo es despedido de la panadería.
Uno de los silenciosos regalos de todas las películas de Doyle (la primera dirigida por Alan Parker, las dos siguientes por Stephen Frears) es la riqueza de la vida de Dublín que puedes ver en los márgenes.
Considere la vida familiar de Larry. Preside con ansiedad una casa formada por una hija con un bebé pero sin marido y un hijo de lengua afilada (“¿Quién pagó esta cena frente a ti, hijo mío?” “El Estado”). Pero hay una felicidad subyacente en la película, a la que se suma su amada esposa, Maggie (Ger Ryan), que toma clases nocturnas de literatura. La nota perfecta es golpeada por un toque decorativo sutil: el retrato enmarcado de John Wayne en la pared de la cocina. (Cuando la camioneta finalmente está limpia y lista para moverse, es el llamado de «¡Llévelos a Missouri, hombres! ¡Yee-haw!») Otro toque: el «jar jar» de la cocina, donde se debe hacer una contribución frecuente debido a las palabras que son las piedras angulares del vocabulario de Larry.
La acción de la película se desarrolla durante el verano de 1990, que se recuerda con mucho cariño en Dublín porque la selección irlandesa de fútbol avanzó a las semifinales del Mundial, superando a Inglaterra y Rumanía en el camino. Larry y Bimbo y todos sus amigos se reúnen para ver los partidos en los pubs, aplaudiendo apasionadamente y con total convicción (“¡Amo Irlanda, Maggie!”, Grita Larry mientras abraza a su esposa).
Su aventura empresarial se inspira cuando salen de un pub después de un partido y la furgoneta de comida rápida de propiedad vietnamita se ha ido. (La explicación es realista: «Deben desaparecer al anochecer, de lo contrario los niños los recuperarán»). Larry y Bimbo limpian después de los partidos de copa y bajan a la playa. Y esto es lo que lo hacen, por un tiempo, a pesar de varios problemas (una capa empanizada y frita se sirve a un cliente en lugar de bacalao, y cuando otro tiene 10 centavos menos que el precio de la hamburguesa, Larry toma un bocado de 10 centavos y le da al hombre).
