El gobierno taiwanés nunca ha publicado un número oficial de muertos y sus libros de texto omiten en gran medida cualquier mención del Terror Blanco. Aunque Taiwán se democratizó en 1987, este borrado ha contribuido al sentimiento de una nación que aún no ha llegado a un acuerdo con su pasado. Ambientada en 1962 en Taiwán, «Detención» de John Hsu, en parte una fuente de pavor y en parte una alegoría política, lleva en su versión híbrida teatral / virtual la inusual carga temática de corregir este error histórico.
El hecho de que pretenda hacerlo se siente como una ocasión especial y hace de la película un desafío admirable (aunque poco envidiable), dada la rareza del Terror blanco representado en la pantalla. Una excepción notable: «A City of Sadness» de Hou Hsiao-hsien, ganador del León de Oro, una obra maestra de 1989 durante ese período. Pero las atrocidades del Terror Blanco fueron abiertas y en muchos niveles, lo que explica el atractivo de exorcizar demonios con horror. La magistral “La Llorona” de Jayro Bustamante del año pasado enhebró una aguja temática similar, reinventando a su actual esposa llorando como una fuerza para la verdad, la justicia y la reconciliación en la Guatemala posterior al genocidio.
Y adaptando el videojuego de terror de supervivencia de Red Candle del mismo nombre para hacer su debut como director, la película de Hsu, que ganó cinco categorías en los Golden Horse Awards, el equivalente taiwanés de los Oscar, avanza rápidamente. historia, coreografia abiertamente sus elevadas ambiciones como un thriller sobrenatural y un ajuste de cuentas retrasado.
Un prólogo melancólico y soñador presenta a Wei (Tseng Ching-hua), un estudiante de secundaria que está enamorado de su compañero de clase Fang (Gingle Wang). En silencio, Wei participa en un club literario clandestino, reuniéndose con compañeros de clase y dos maestros, la señorita Yin (Cecilia Choi) y el señor Zhang (Fu Meng-Po), para discutir sobre política y poesía. Fang, nos enteramos, tiene su propio afecto por el Sr. Zhang, aunque esto también se juega en secreto.
A partir de ahí, la acción cambia repentinamente para seguir a Fang y Wei, alternando entre ellos como personajes de punto de vista, mientras se despiertan en una versión surrealista y purgativa de su escuela, sin recordar cómo llegaron allí. En este reino de pesadilla, la noche es ininterrumpida, fantasmas sin rostro deambulan por los pasillos y monstruos deformados con uniformes del KMT acechan en cada esquina. Es un cambio de ritmo desorientador con respecto a las escenas iniciales de la película, y a propósito.
Dejando a su audiencia en una irrealidad de pesadilla de sombras y espectros, Hsu espera el segundo acto para dar un paso atrás y explicar por qué los estudiantes están encantados. Pero a medida que los flashbacks se enfocan en el panorama general, revelando la difícil situación de los miembros del club, así como las tensiones políticas y románticas que precipitaron su traición, «Detention» finalmente se propone armar las piezas de su rompecabezas.
