También tenemos que hablar sobre la forma en que Zahler usa a las mujeres en sus películas, esta en particular. Todos son víctimas que deben ser protegidas por los hombres con sus vidas o peor aún, brutalmente maltratadas y asesinadas. Al comienzo de la película, Anthony sugiere que el mundo cambió cuando los hombres comenzaron a decir «estamos embarazadas» en lugar de «ella está». ¿Es esto solo una línea divertida? ¿Un detalle de personaje? ¿O Zahler está de acuerdo? Y realmente se podría decir, sin spoilers, que esta es una película que afirma que las mujeres no deberían volver al trabajo después de tener bebés. Una vez más, la línea entre el comentario y la misoginia parece muy fina de una manera que encuentro fascinante pero que casi con seguridad ofenderá a algunas personas.
Si puedes o no soportar las provocaciones de Zahler es una cosa, pero es imposible no admirar cómo se desarrolló como cineasta. Su encuadre aquí, producido por su colaborador habitual Benji Bakshi, es magnífico. Todo parece seguro sin llamar la atención sobre sí mismo, como suelen hacer muchos acólitos Tarantino y Leonard. La mayor parte de «Dragged» se filma con poca luz, especialmente la última hora, pero Zahler tiene una gran sensación de espacio y bloqueo, lo que ayuda a mantener la película cautivadora. Y extrae una interpretación fascinante y fatigosa del mundo de Gibson, que recuerda lo bueno que puede ser con el material adecuado.
En todos los sentidos, «Arrastrado a través del hormigón» se siente como intentar desafiarte a ti mismo. Es un poco racista, un poco sexista, casi agresivamente lento (vemos a Vaughn comer un sándwich de ensalada de huevo en lo que se siente como en tiempo real) e increíblemente violento. Este es un excelente libro perdido de Elmore Leonard que ha sido ralentizado y actualizado para reflejar el impacto de la corrección política y los teléfonos inteligentes en personajes que antes podían operar en las sombras. En cierto modo, saca a los clásicos y duros personajes de policías de la gran ficción y los arrastra a través del concreto, dejando a todos ensangrentados y golpeados. Tú también lo sentirás.