«Reparando la línea» comienza en Afganistán, cuando un grupo de infantes de marina, que celebran su último día de despliegue, son enviados a una última patrulla por su líder, Colter (Walls). Las cosas se vuelven locas. Muchos de los hombres bajo su mando, incluidos buenos amigos, mueren y Colter resulta gravemente herido. De regreso a casa, atormentado por la culpa y automedicándose con alcohol, aterriza en un centro de rehabilitación para veteranos en Montana. Parece una buena instalación, con tratamientos adaptados a los problemas específicos de la persona. La Dra. Burke (Patricia Heaton) reconoce la impaciencia de Colter por curarse de inmediato, para que pueda volver a desplegarse, pero trata de que él maneje sus expectativas. No se lleva bien la terapia de grupo, arremetiendo contra el consejero, que nunca atendió. Colter es un desastre.
Ike (Cox), por otro lado, ha pasado décadas de su propia guerra, pero aún realiza visitas periódicas a las instalaciones, especialmente después de perder el conocimiento mientras pesca con mosca solo. Ike es un tipo aislado y cascarrabias, un ex marine, cuyo único respiro de su problema mental es cuando está en el río. El Dr. Burke prepara a Ike y Colter: Ike le enseñará a Colter los entresijos de la pesca con mosca. Pasan mucho tiempo en la tienda local de cebos y aparejos, dirigida por el viejo amigo de Ike, Harrison (Wes Studi). Ike y Harrison se conocen muy bien y su dinámica es espinosa, graciosa y familiar. El entrenamiento de Colter tiene sus baches, pero eventualmente, está en el río, probándolo por sí mismo. (Hay un momento divertido en el que Ike reprende a Colter por llamar a la caña de pescar «caña», haciéndose eco de un sentimiento en A River Runs Through It: «Siempre se la llamó caña. Si alguien la llamaba caña, mi padre miraba él como un sargento de la Marina de los Estados Unidos miraría a un recluta que acababa de llamar a un rifle un arma»).
El tercer personaje central es Lucy (Perry Mattfeld), una bibliotecaria que trabaja como voluntaria en el centro de rehabilitación y lee a los veteranos. Lucy es una mujer con problemas, ansiosa y distraída. Su historia de fondo no se revela hasta más tarde, pero claramente está obsesionada por algo. Está atrapada, al igual que Ike y Colter. Cuando Ike envía a Colter a la biblioteca a buscar algunos libros sobre pesca con mosca, Lucy le da The Sun Also Rises (olvidando que uno de los personajes principales ha quedado impotente debido a una herida de guerra). Puede haber una pequeña chispa de interés romántico entre Lucy y Colter, pero se está quemando muy lentamente.
