Hallyday, que es una combinación francesa de Elvis Presley y Charles Bronson, interpreta a un chef propietario de un restaurante en los Campos Elíseos. Convocado a Hong Kong por la devastadora noticia, tiene una experiencia indefinida de violencia, pero no conoce el terreno. Se está moviendo con admirable velocidad para arreglar eso. Mientras camina por un pasillo de su hotel, se encuentra con tres asesinos profesionales que matan a la amante infiel de su jefe. Se detiene, se da vuelta, los mira y les dice que lo necesita.
La comunicación tácita los impulsa a decidir ir a trabajar para él en lugar de borrarlo. La paga es buena. Les dará dinero y su restaurante en París. Descubrimos por qué. Cuando los contrata, toma Polaroids y escribe el nombre de cada asesino en su foto. Estamos pensando en «Memento».
La trama de la película sirve al legendario director de Hong Kong, Johnnie To, como excusa para diseñar escenarios de acción visual extraños y hermosos. No le importa mucho cómo nos metimos en ellos y cómo salimos de ellos. Dado que su héroe pierde la memoria, a él tampoco le importa. La línea directa es proporcionada por los tres pistoleros contratados y el villano, George Lung (Simon Yam), un hombre particularmente desagradable que besa a su amante como si la sometiera. En la escena del crimen de Hong Kong, los sicarios de Costello, por supuesto, saben quién cometió los asesinatos de los que quiere vengarse, y es posible que incluso hayan trabajado con ellos antes. Pero un trabajo es un trabajo.
Una racha que merece atención es un enfrentamiento muy especial que comienza con Costello y sus hombres acercándose a los malos en un picnic familiar en un área forestal. Se detienen en una colina a la vista de sus objetivos y no hacen nada porque las mujeres y los niños están debajo. El picnic continúa con deliberación. Una vez que la familia está llena, comienza la filmación. ¿Es una cuestión de honor que los tiradores de Hong Kong a veces avancen uno encima del otro a plena vista, ardiendo, o están seguros de quién es un mal tirador?
