Al entrar de nuevo al apartamento, por primera vez desde que se descubrió el cuerpo de Stefan, Katherine comienza a despertar de un tipo diferente de sueño, el entumecimiento del dolor devastador, agravado por un sentimiento de culpa que ‘no se permitió sentir. . ¿Podría haber notado alguna señal de advertencia? ¿Debería haber respondido a la última llamada telefónica? Algunas posibles pistas en el apartamento la llevan a preguntarse sobre su muerte que no se había permitido considerar antes. Sintiéndose a la vez arraigada e impotente ante el declive de Elaine, Katherine comienza a explorar el pasado.
También comienza a explorar el presente, pasando tiempo con Edward (Michael Shannon), otro estadounidense lejos de casa. Se encuentran cuando él intenta irrumpir en su habitación de hotel, confundiéndola con su vecina y le sugiere que le deje quedarse. Luego lo escucha por teléfono, una conversación que refuerza su impresión de él como un matón irresponsable. Pero buscar las partes dolorosas de su relación con Stefan por primera vez también la hace más capaz de comprender y conectarse con Edward. En un encuentro particularmente llamativo, ella le dice que salga de su habitación y él le pide con paciencia, respeto y hasta amablemente que reconsidere.
Katherine es una fotógrafa que usa su equipo para observar más de cerca a las personas y los lugares que podrían ser pistas sobre las últimas horas de Stefan. Su exploración del pasado le trae recuerdos, algunos reformulados para integrar lo que descubre en el camino. Su cabello largo en el pasado y su corte de duendecillo en el presente nos ayudan a navegar por los destellos de sus recuerdos. Una caja de cerillas la lleva a un club nocturno secreto dirigido por Emile (Luke Evans), quien dice que era el mejor amigo de Stefan. Le da a Katherine una mezcla hipnótica de heroína y MDMA que la pone en un tipo diferente de «estado como el sueño», una somnolencia paralizante que puede o no ayudarla a ver con mayor claridad. Antes de este encuentro, acompaña pasivamente el pliegue de una aventura de una noche. Después, puede preguntar qué quiere.
