«Stay the Night», escrita y dirigida por Renuka Jeyapalan, es este tipo de película y funciona muy bien. Jeyapalan lo ha mantenido simple, lo suficientemente simple como para que los dos personajes, Grace (Andrea Bang) y Carter (Joe Scarpellino), tengan un espacio para interactuar, escuchar, asimilarse, conocerse. Para citar a Celine en «Before Sunrise» nuevamente: «Creo que si hay algún tipo de Dios, no estaría en ninguno de nosotros, ni en ti ni en mí, sino en este pequeño espacio en el medio». Jeyapalan crea ese «pequeño espacio» y sus dos actores, con una química chispeante entre ellos, permiten que sus personajes emerjan, tentativamente, hacia una conexión. Es un placer ver cómo se desarrolla esta relación.
Grace se ve por primera vez rogando por un nuevo puesto en el departamento de recursos humanos donde trabaja. Su jefe le dice que no, que es demasiado «reservada» y «distante». Grace está destrozada. Ella ya no quiere ser «reservada». Su «reserva» la está apartando de la vida. La vivaz amiga de Grace, Joni (Humberly González), actualmente durmiendo en el sofá de Grace, insta a Grace a ser más abierta, tal vez hablar con hombres, coquetear, divertirse. Grace simplemente no puede. Es demasiado resistente, demasiado tímida.
Al otro lado de la ciudad, Carter, un jugador de hockey profesional, recibe malas noticias de su entrenador: lo «enviarán» a las menores. El juego de Carter no está a la altura. El equipo lo aloja en un hotel elegante para pasar la noche y, a la mañana siguiente, tiene que ir a Syracuse para su nueva «asignación». Carter no está contento con eso en absoluto. Sin hockey, ¿qué va a hacer con su vida?
Grace y Carter se encuentran en un bar. O, para ser más precisos, se encuentran afuera de un bar y terminan compartiendo un taxi. En lugar de ir sola a su apartamento, Grace, luchando poderosamente consigo misma, sale con Carter. Él no ha hecho ni un solo movimiento hacia ella. Los dos suben a su habitación en total silencio. Carter sigue su ejemplo. Tal vez él piensa que ganó el premio gordo cuando este extraño al azar decide ir a su habitación por una razón obvia, pero luego, unos diez minutos después, Grace sale corriendo del hotel llorando, con Carter persiguiéndolo. Es mejor dejar que la audiencia descubra por qué está llorando y por qué Carter la persigue. Baste decir que deciden tomar una copa y se presentan en el camino: «Soy Carter, por cierto». «Gracia.»
