La película comienza con un funeral, luego traza la amistad de larga data entre Claire (Anais Demoustier) y Laura (Isild Le Besco) desde el momento en que se conocieron a la edad de siete años y se convirtieron instantáneamente en mejores amigas a través de su primer amor y desamor. . bodas – Laura con el apuesto David (Romain Duris) y Claire con Gilles (Raphael Personnaz). Se ve tan perfecto que uno espera a que se caiga el otro zapato, y pronto lo hace cuando Laura se enferma inesperadamente y muere, dejando a un devastado David para criar a su bebé, Lucie, sola y a Claire. su sentido tan profundo de pérdida. Dado que ella es la madrina de Lucy, Claire decide que la mejor manera de lidiar con la tragedia es hacer todo lo posible para ayudar a David a cuidar a la niña siempre que pueda. Un día visita inesperadamente su casa y cuando entra ve a una extraña mujer sosteniendo al bebé que resulta ser David con una peluca, maquillaje y uno de los vestidos de Laura.
No hace falta decir que Claire está más que desconcertada por este programa, y David se ve obligado a explicar las cosas. Desde que tiene memoria, tiene debilidad por llevar ropa de mujer, aunque señala que ese deseo no tiene nada que ver con la sexualidad y que sigue siendo heterosexual. Cuando conoció a Laura y se casó con ella, esa compulsión se calmó; ahora que se ha ido, el deseo ha vuelto con toda su fuerza. Otra ventaja adicional es que Lucie, que es demasiado joven para recordar a Laura en cualquier otra cosa que no sean los detalles más generales, parece reaccionar bien a esta versión falsa de ella. Una vez que ha salido de la conmoción inicial, Claire está lista para abrazar este nuevo lado de David e incluso lo ayuda a desarrollar aún más ese nuevo lado de él al apodar a este alter ego «Virginia», mostrándole cómo actuar más femenino e incluso tomándolo. en el mundo real para interactuar con los demás como mujer.
Con una configuración como esta, «The New Girlfriend» podría ir en una serie de direcciones narrativas, que van desde el suspenso oscuro (como aparentemente fue el caso con el cuento de Ruth Rendell, del cual, según los créditos, ella era «vagamente». adaptado «) al tipo de melodrama semi-transgresor y tímido en el que Pedro Almodóvar construyó su carrera. Sin entrar en demasiados detalles para no estropear nada, la película va en varias direcciones que, sin embargo, logran seguirse con sorprendente gracia. Hay mucho humor en la historia, y en su mayor parte se las arregla para evitar los grandes excesos habituales que ocurren cuando aparece un hombre vestido de mujer; En un momento dado, David se ve obligado a hacer un cambio rápido cuando su ex suegra llega inesperadamente pero se olvida de quitarse el lápiz labial.
Al mismo tiempo, hay un lado serio de la historia, ya que Claire se encuentra manteniendo en secreto la existencia de Virginia de los más honestos Gilles y David que se ocupan de sus propios problemas de identidad. Mientras tanto, las nociones convencionales de género y sexualidad se reexaminan y revisan constantemente; más allá de lo obvio que involucra a David / Virginia, Claire también está experimentando un cambio y asumiendo una presencia más masculina, tanto cuando ella y Virginia. cama con Gilles.
