Coburn tiene exactamente el efecto contrario. Puede corromper un buen material de cómics con solo su presencia. La mayoría de los buenos comediantes tienen cierto abandono cuando trabajan; no tienen miedo de parecer insensatos. No Coburn, que aparece en la pantalla como uno de los actores más conscientes de sí mismos en las películas. Cada parpadeo y cada contracción se calcula y casi puedes verlo pensando en su apariencia mientras lo hace. Coburn nunca es ridículo. Siempre es genial. Súper cool.
Otro problema es el brillo que se esconde debajo de varias de sus películas. En la serie Flint, y nuevamente en «Waterhole No. 3», hay una cantidad desproporcionada de cosas sucias. Pequeños dobles sentidos sutiles y sucios.
Ciertamente no hay nada de malo en el humor basado en el sexo, como películas muy separadas como «¿Qué pasa, Pussycat?» y “My Little Chickadee” profusamente demostrados. Pero las recientes películas de Coburn arruinan la diversión con su sonrisa y sus cejas levantadas. Si solo bromearan abiertamente, nos reiríamos; pero parecen preferir un enfoque furtivo y casi obsceno.
La «seducción» de WC Fields de Mae West en «Chickadee» fue un magnífico ejemplo de sexo abordado de una manera hilarante. Por el contrario, el enfoque de Coburn no tiene equivalente.