Conocemos a la madre de Jamie, Sandra (Linda Henry), una camarera con una gran personalidad. Es ruidosa, alegre, segura de sí misma, en buena compañía. Su relación con su hijo parece fundamentalmente saludable, aunque algunos pueden cuestionar sus horas y su elección de novios. Su presión actual es Tony (Ben Daniels), un hippie que aún es más joven que ella, que es un buen tipo, aunque la olla lo ha vuelto vago. (Meditando sobre la situación de Jamie, él llega con profundidades como, «Creo que debería simplemente … alejarse de todo»).
The Balcony Dynamo es una joven negra llamada Leah (Tameka Empson), que vive al lado y está obsesionada con mamás y papás. De hecho, quiere ser la próxima Mama Cass y reproduce sus discos al máximo volumen en momentos inesperados. “No es natural”, dice Sandra. «Una niña de su edad, en Mama Cass». En el otro lado vive la familia disfuncional de Ste, que también incluye a un hermano mayor abusivo.
Estos personajes periféricos son la vida real de la película. Son originales, divertidos e impredecibles. No hay nada realmente extraordinario en Jamie y Ste; la directora, Hettie Macdonald, agota lo que tiene que decir sobre ellos haciéndolos homosexuales y haciéndoles entender y aceptar eso. Pero Sandra, Leah y Tony son adultos coloridos que son verbales (si no articulados) sobre sus creencias y deseos, y nos alegramos cada vez que los vemos en la pantalla.
Aunque nunca fui un adolescente gay de Londres, sentí que la película no entendía muy bien a Jamie y Ste y que su comportamiento no era convincente. Después de aceptar tentativamente que son homosexuales, por ejemplo, van a un anuncio anunciado en el Gay Times y encuentran drag queens actuando en el suelo. (Una de las canciones es «Hava Nagillah»). Aquí se dan cuenta de que no están solos en el universo y eventualmente incluso invitan a Sandra y Tony a ir con ellos.
¿Oh sí? Para empezar, ningún adolescente londinense ignorará por completo la homosexualidad. No en estos tiempos. La mayoría de los jóvenes de 16 años tampoco encontrarán mucho placer en un pub lleno de hombres mayores, muchos de los cuales están saliendo, muchos de los cuales están borrachos. Los adolescentes de todas las sexualidades buscan a otras personas de su edad, piensan que los de 30 son «viejos» y pueden ser un poco lentos para cavar a hombres de mediana edad haciendo imitaciones de Barbra Streisand.