Este es Roger Ferris (Leonardo DiCaprio), que parece estar operando como independiente en la guerra contra una organización terrorista mortal (obviamente, un doble para al-Qaeda). Su lluvia de ideas implica crear una organización terrorista rival de la nada, fabricar un líder ficticio, crear un rastro de evidencia convincente y usarlo para fumar a Al Saleem, el líder secreto de los terroristas reales (un sustituto de Osama bin Laden). ¿Por qué Al Saleem arriesga todo para salir de su escondite? Celos, creo. Para mantener su territorio.
Puedo imaginar una historia similar a la que contó John Le Carré, incluso hasta la belleza local. Algunos de los personajes parecen dignos de Le Carré, sobre todo Hoffman (Russell Crowe), gerente de la CIA de Ferris, y Hani Salaam (Mark Strong), el brillante y cortés jefe de seguridad jordano. Pero Le Carré nunca sería culpable de una acción tan absurda al estilo de un thriller. Aquí tenemos a un espía que no viene del frío, cruzado con Jason Bourne.
El aspecto más intrigante del negocio de Ferris es su creciente desilusión con ellos. Él cree que un camarada local ha sido abandonado para enfrentarse a una muerte segura, y después de preparar a un arquitecto inocente para que juegue sin saberlo como el jefe de la agencia terrorista ficticia, él solo intenta salvar su vida en un ataque inevitable. Que Ferris sobreviva al destino de este hombre es muy poco probable. Y esto lleva a una situación en la que su propia vida se salva con la llegada de la caballería en el último segundo.
La película depende de dos maravillas electrónicas. Una es la capacidad de Ferris para mantener un contacto telefónico instantáneo y sin esfuerzo con Hoffman, en Washington. Al llevar uno de estos dispositivos en la oreja, parece tener una conversación con su jefe, incluso en situaciones peligrosas (su jefe a menudo se distrae mientras cuida a sus hijos).
La otra maravilla es la vigilancia aérea tan precisa que puede ver a un hombre en particular caminando por una calle. El punto de vista de la vigilancia es tan estable que es difícil creer que provenga de un avión espía de gran altitud y rápido movimiento. Al discutir el superior «Black Hawk Down» de Ridley Scott (2002), cuestioné la tecnología infrarroja que permitía a los comandantes distantes monitorear el movimiento de las tropas en tierra. Muchos lectores me han informado que se basa en hechos. Quizás las asombrosas imágenes de «Body of Lies» sean correctas; Si es así, este es solo otro paso para localizar a Bin Laden con un escaneo aéreo del globo ocular.
