¿Cuándo, oh, cuándo Jeremy le pedirá a Anna que se case con él? Habiendo frustrado una vez más sus esperanzas, se apresura a ir a Dublín para asistir a una convención de cardiólogos, porque, como todos sabemos, es una necesidad profesional que los cardiólogos se reúnan en lugares lejanos donde siempre quieren estar ”. Anna se entera de que en Irlanda el día del salto cada cuatro años, una mujer puede pedirle a un hombre que se case con ella. Anna comprueba esto dos veces en la web, sin encontrar que se crea en casi todas partes, y si, por ejemplo, un hombre en Dinamarca la rechaza, tendría que comprar sus pares de guantes.
Anna vuela a Irlanda. El vuelo solo duró lo suficiente para que ella sobreviviera a una turbulencia severa. El avión se desvía a Cardiff. ¿A alguien le sorprende que Anna no llegue a Dublín a tiempo? A pesar de los barcos cancelados, se fue a Irlanda contratando un remolcador. El patrón dice que no pueden aterrizar en Cork, pero deben dirigirse a Dingle. Dingle en Irlanda está más o menos lejos de Gales (o Dublín), pero no importa.
Sabemos lo que viene. Anna está lista para conocer a su coprotagonista, Declan, interpretado por Matthew Goode como el dueño del pub local. Sospecho que el negocio se ha desplomado desde que Robert Mitchum se fue después de filmar «Ryan’s Daughter» en 1969. Anna ahora está mojada y cansada, pero aún valiente. En el pub, le pregunta a Declan cómo puede llegar a Dublín. Resulta que Declan no es solo el recaudador de impuestos, sino el taxista y dirige el hotel local. Sacan una buena sonrisa de eso, pero ¿no te preguntarías por qué ninguno de ellos menciona «Local Hero»?
Está bien, basta de tonterías con la trama. Acordemos que esto se mantiene firmemente en el camino y que Anna y Declan tienen una pelea hasta Dublín a través de aventuras que por ley deben incluir embarrarse y compartir una habitación juntos. Por tanto, el éxito de la película depende de la actuación y la dirección.
Amy Adams y Matthew Goode lo venden con química negativa y atractivo. Adams tiene la capacidad de hacer que las cosas parezcan frescas y nuevas; todo parece sucederle por primera vez, y tiene una sinceridad particularmente inocente que resulta convincente. (¿Quién dijo una vez que si puedes fingir sinceridad puedes fingir cualquier cosa?) Goode sabiamente no se hace demasiado guapo. Oh, podrías dispararle por ser guapo; es hermoso, seamos sinceros. Pero el director, Anand Tucker, lo tacha de aburrido, grosero y desaliñado. Cabello no muy bien peinado.
