No es correcto llamar a este «Libro de la selva» una versión de «acción en vivo», ya que gran parte de ella se generó en una computadora. Pero el guionista Justin Marks, el director Jon Favreau y sus cientos de colaboradores hacen que esos elogios sean inútiles. Combinando espectaculares imágenes panorámicas de selvas tropicales, pozos de agua y templos en ruinas, un par de actores humanos y mamíferos, aves y reptiles realistas que, sin embargo, hablan, bromean e incluso cantan con voces de celebridades, la película crea su propio espacio de ensueño que parece ilustrado y táctil. Este es el tipo de película con la que podrías soñar sin darte cuenta después de volver a leer uno de los libros fuente de Rudyard Kipling o volver a visitar la película animada de Disney de 1967, que contribuyeron al ADN creativo de esta.
La versión animada de Disney fue el último largometraje de dibujos animados supervisado personalmente por Walt Disney, y su lanzamiento un año después de su muerte marcó el comienzo de un período de vagabundeo creativo para la compañía (aunque durante años se desarrollaron otras características, la mayoría de ellas ( aburrido, aparecerá a lo largo de la próxima década). Como gran parte de la producción de la compañía en las décadas de 1960 y 1970, fue relajada por una falla: una sucesión de decorados bellamente renderizados, en su mayoría bromas, encadenados por canciones memorables como «The Bare Necessities», «I Wanna Be Like You» y la pitón. canción coqueta «Trust in Me», pero aún así causó una profunda impresión en niños de los años 60 y 70 como Favreau, de 49 años. Esta encarnación es un cuento más simple que incluye sólo dos números musicales cortos según Hoyle, «The Bare Necessities» y «I Wanna Be Like You», interpretados por Sethi con Murray y Walken, respectivamente. Relega una versión más larga de la canción del mono y una versión a la luz de las antorchas de la canción «Trust in Me», interpretada por Johansson, a la secuencia de créditos finales de unos siete minutos, que está tan bien imaginada que vale la pena el precio de la entrada. . por sí mismo. Otros temas, incluida la canción de caminar en elefante y «Eso es lo que son los amigos», interpretada por un cuarteto de barberos buitres cubiertos de fregona, son MIA, presumiblemente en aras del ritmo.
Menciono todo esto no porque vea la falta de música de la película como un defecto, sino porque da una indicación de cuán elegantemente este «Libro de la Selva» hace malabarismos con los intereses en competencia de padres e hijos. Musical, visual y tónicamente, hay suficientes guiños a la versión de 1967 para satisfacer a los fanáticos de la nostalgia, pero no tanto como para que la película se convierta en un refrito glorificado. Los cuentos de Kipling tienen una influencia más fuerte, hasta las escenas en las que los lobos, Mowgli y otras criaturas recitan una versión simplificada del poema de Kipling «La ley de la jungla» («… Porque la fuerza de la manada es el lobo / y la fuerza del lobo es la manada «). Y hay guiños a las historias y adaptaciones de Tarzán de Edgar Rice Burroughs por parte del magistral ilustrador de cómics Burne Hogarth, que parecen haber influido en la forma en que los artistas CGI de la película interpretan los árboles en la película: como maravillas retorcidas, retorcidas y retorcidas de pretzel. , envuelto en enredaderas, que se eleva desde el suelo del bosque.
