Estas escenas de establecimiento son las más entretenidas de la película. Babylen se asocia libremente con sus nuevos colegas en Coca-Cola y Sprite, Marlboros y Parlements. Su nuevo e ingenioso eslogan para Sprite (el UnCola) está filmado porque ya es propiedad de 7-Up. Su inspiración para los parlamentos (poner al parlamento ruso en el paquete) va un poco más allá. Empiezan a fluir sumas incalculables. Babylen se hace un cambio de imagen y se corta el cabello hippie alborotado.
Todo divertido. Y si el director Victor Ginzburg hubiera seguido presionando en esta dirección, la película podría haber tenido más éxito. Quizás simplemente estaba siguiendo la novela original de Victor Pelevin, que no he leído. La película comienza a desmoronarse cuando Babylen toma una sobredosis de LSD («suficiente para un batallón») y la película se vuelve loca en acidland. El nombre del héroe está inspirado en Babel y su fatídica torre y, de hecho, comienza a hablar con palabras que nadie puede entender. Dentro de una extraña estructura que se asemeja a la Torre de Babel, se encuentra con los sacerdotes de un culto y parece deambular cansado.
Aprendí de Variety que el director Victor Ginzburg era un expatriado ruso que trabajaba en Venice, California. La película, de rusos y para rusos, contiene nociones interesantes de su visión de Estados Unidos. Nuestros bienes de consumo los fascinan. Babylen y un colega discuten por qué Estados Unidos los «odia». Es porque compran automóviles, cigarrillos y ropa estadounidenses y luego los rusos recuperan el dinero estadounidense. Por eso, China también odia a Estados Unidos.
Gran parte del material de la película implica el uso de CGI para crear figuras políticas rusas falsas e incluso presentarlas a las elecciones. Sin duda, estas cosas resonarán cómicamente en Rusia, pero los espectadores estadounidenses pueden sentirse un poco perdidos.
.
