Lo que Tony ve claramente es que la monarquía podría verse gravemente herida, si no derrocada, por la insistencia de la Reina en ceñirse al protocolo y no publicar una declaración sobre Diana. La prensa exige que Elizabeth izará la bandera a media asta como gesto simbólico en el Palacio de Buckingham. Elizabeth se aferra. El palacio no reconocerá la muerte y no patrocinará el funeral.
«La Reina» se reduce a la historia de dos mujeres fuertes leales a las doctrinas de sus creencias sobre la monarquía, y un hombre mucho más pragmático. La Reina tiene razón técnicamente en no bajar la bandera a media asta; no es una bandera nacional, sino la suya propia, que solo ondea cuando está en residencia. Pero Blair tiene razón en que la bandera se ha convertido en un pararrayos para la opinión pública. La reina tiene razón, de hecho, por tradición e historia en todo lo que dice sobre el asunto, pero lamentablemente está alejada del estado de ánimo nacional. Bueno, tal vez las reinas deberían serlo.
Esto es ciertamente lo que piensa la Reina Madre. Interpretada por Sylvia Syms, está representada con más de 90 años, siempre ácida y rápida. En el último minuto, el palacio necesita un plan protocolario para el funeral, y el tiempo es tan corto que el plan funerario de la propia reina madre debe tomarse prestado y cambiarse. Syms tiene una reacción invaluable cuando se entera de que su guardia de honor, toda militar, será reemplazada por celebridades, incluso, jadeante, Elton John.
“La Reina” podría haber sido contada como una historia de escándalo de chismes de celebridades. En cambio, se convierte en la narrativa fascinante de dos perspectivas sobre el mismo evento: una demostración clásica, en un gran drama, de cómo el establecimiento ha sido socavado por la publicidad. Creo que es posible que Thatcher, si todavía hubiera estado en el cargo, pudiera haber apoyado a la Reina. Sería imposible para el populista Blair.
Stephen Frears, el director, ha hecho varias películas maravillosas sobre conflictos y armonías en el sistema de clases británico («My Beautiful Laundrette», «Dirty Pretty Things», «Prick Up Your Ears») y «The Queen», seguro que representa el máximo contraste. Nadie es más de clase alta que la Reina, y Tony Blair es profundamente de clase media.
El escenario es intenso, enfocado, alfabetizado, observador. La dinámica entre Elizabeth y Philip (James Cromwell), por ejemplo, está casi completamente definida por décadas de lo que no se ha dicho entre ellos y lo que no es necesario decir. Hay destellos extraordinarios y tentadores de la «real» Elizabeth conduciendo su propio Range Rover, guiando a sus perros, vagando por sus tierras en Balmoral, el tipo de mujer, de hecho, que se parece más a Camilla Parker-Bowles que a Diana.
