El hombre que dirigió y coescribió “Red Heat” es Walter Hill, y es un maestro en eso. Hill se especializa en películas de acción y de novios, y más o menos ha reinventado ese género con “48 Hours” y su pareja Nick Nolte y Eddie Murphy. Una de las cosas buenas de “Red Heat” es que no rompe la imagen anterior de Hill (excepto por el concepto central, por supuesto) y encuentra cosas nuevas que decir sobre un par de fuerzas extrañas en el mundo.
El personaje de Schwarzenegger es un policía ruso de flecha recta, todo profesional, musculoso y duro. El personaje de Belushi es el tipo de policía que no cree en romperse los moños cada segundo de cada día y es capaz de aconsejar a su compañero soviético que se relaje. Está asignado a Schwarzenegger como una especie de guía y guardaespaldas, y juntos se topan con la variedad habitual de rarezas y conspiraciones.
Lo que realmente sucede en la trama no tiene mucha importancia en películas como esta. El estilo lo es todo, y si hay una conexión entre las dos estrellas, todo lo demás encaja. «Red Heat» funciona porque Schwarzenegger y Belushi son en su mayoría actores de comedia.
Toda la carrera de Schwarzenegger se basa en su capacidad para ver el humor en situaciones aparentemente difíciles. Esto no significa que los actores estén parados haciendo bromas de una sola línea, pero incluso las secuencias rectas son configuraciones para ganancias posteriores, y tienes la sensación de que ambos actores se divierten con el material.
La premisa es que Schwarzenegger, apodado Iron Jaw, preferiría morir antes que inclinarse, y Belushi preferiría inclinarse antes que morir.
Enfrentado a los excesos capitalistas de Chicago, Schwarzenegger tiene algunas críticas rusas convencionales, y Belushi responde con un diálogo que a menudo parece improvisado, incluso si no lo es. Los dos deben apaciguar al Detective Jefe (Peter Boyle), quien emite advertencias severas cuando violan el procedimiento departamental. En un momento, Belushi es retirado del caso, aunque eso, por supuesto, no cambia su comportamiento. El papel de Boyle es ingrato en la película. The Severe Boss es el cliché más antiguo en las películas de policías, con sus lecciones obligatorias sobre el protocolo para tocar a los policías moviéndose de un lado a otro como niños de escuela culpables.
La película está marcada por la violencia, mucha violencia, incluso si lo principal es un estilo de cómic exagerado en lugar de ser realmente horrible. Caminar esa delgada línea es una especialidad de Hill, quien una vez simuló el sonido de un puño en la barbilla mientras grababa grabaciones de paletas de ping-pong golpeando sofás de cuero.
