Algunos de estos gothamitas sodomitas buscan la curación sexual postraumática de tanta disyunción y muerte tan cerca de casa. Algunos buscan la Gran O, o la Pequeña Muerte, una forma de perderse – sus miedos, su dolor – en una mayor liberación psico-sexual. Y algunos buscan a alguien o algo que se complemente entre sí, la «otra mitad» física y emocional representada en el musical anterior de Mitchell, «Hedwig And The Angry Inch»:
Pero podría jurar por tu expresión
Que el dolor en tu alma
Era lo mismo que el mío … Así que nos acurrucamos en nuestros brazos,
Tratando de recomponernos.
«Shortbus» está lleno de personas heridas y fracturadas que intentan recuperarse. Así como Hedwig, con retraso genital, personificó el sexo bajo el nombre de Great Divide, el nuevo Muro de Berlín que también era un puente («Sin mí en el medio, cariño, no serías nada en absoluto»), los personajes de “ Shortbus ”se enfoca en el sexo como una forma de ponerse en contacto entre ellos y estar en contacto con ellos mismos. Es una ronda romántica alegre y emocionante, en la tradición de la comedia francesa «La Ronde» (1950) de Max Ophuls. Polimorfo pornográfico, por supuesto; pero eso no suena obsceno en lo más mínimo. Y ese es un buen consejo.
La cámara se cierne sobre un modelo colorido de la ciudad de Nueva York, una deslumbrante creación imaginativa que sugiere tanto la sofisticación artística como la ingenuidad artesanal: La ciudad como el último proyecto Play-Doh de Bright Kid. Nos apresuramos a través de las ventanas de las personas para echar un vistazo a sus vidas, antes de partir de nuevo para aterrizar en la repisa de otra persona. En la punta del bajo Manhattan vemos una cicatriz roja quemada con dos muescas cuadradas. Nos detenemos y … pasamos por alto la verdadera Zona Cero desde una ventana decorada con consoladores. Una dominatrix céntrica, su cliente masoquista atado a la cama, atraviesa los gestos cotidianos de su insatisfactoria obra, que culmina en una erupción artística del expresionismo abstracto.