«The Libertine», una película de Laurence Dunmore, está basada en la obra de Jeffreys, que se estrenó en 1994 en el Royal Court de Londres y fue llevada al Steppenwolf Theatre de Chicago con John Malkovich como Rochester. Aquí, Malkovich interpreta a Charles, y Rochester es interpretado por Johnny Depp como el tipo de voluptuoso, licencioso y decadente que alcanza un estado tan alarmante que no se trata de amarlo u odiarlo, sino de esperar no atrapar nada de él. A Depp le gustan los papeles extravagantes, y Rochester no está tan lejos como podría imaginarse del héroe de «Piratas del Caribe» Jack Sparrow, particularmente en higiene personal y cuidado dental. Rochester fue en su juventud un héroe de los enfrentamientos navales británicos, un hombre talentoso y voluble cuyo padre había ayudado a proteger al joven Charles durante los años de su exilio. Ahora Charles ha vuelto, y le divierte la osadía y la insolencia de Rochester: el conde compone una poesía sorprendentemente obscena, escribe sátiras imprudentes, no teme ridiculizar al rey a sus expensas. Parfois, Charles bannit Rochester à la campagne, mais ensuite il cède et l’invite à revenir à Londres, car malgré tous ses péchés, le comte est l’un des hommes les plus intelligents et les plus divertissants de son temps: un bon rapport Calidad-precio. Todo lo que pide Charles es que Rochester mantenga la tapa puesta, enfríe un poco. Por desgracia, la discreción no es fácil en Rochester.
La película no sigue tanto el ascenso y la caída del Conde como su caída y caída. Como adicto al sexo, iguala a Casanova en su fuerza de voluntad: «Ahora señoras, un anuncio», dice el personaje de Depp en su monólogo de apertura. «Estoy preparado para esto. Todo el tiempo.» También es para caballeros, aunque la película no se centra tanto en este aspecto de su negocio. Lo vemos ofreciendo clases a Elizabeth Barry (Samantha Morton) en el escenario, luego se enamora de ella; ella es la mujer más inteligente que ha conocido, aunque esto debería atenuarse con la observación de que una mujer inteligente se mantendría alejada de él. Recibe a su buena esposa Elizabeth Malet (Rosamund Pike) a su llegada del país, sin restringir sus visitas a hornos de carne y burdeles. Ella tiene una escena conmovedora cuando observa que cuando él regrese después de una noche de fiesta con las prostitutas, podría no molestarla tanto si él fuera feliz, pero no, él está triste y se quejará con ella, y desearía que lo hiciera. con ella. . Estos sentimientos no son tan reconfortantes como imagina.
Rochester entra y sale de innumerables abrazos, participa en una orgía de notable ingenio y escribe, produce y protagoniza una obra que Charles encarga para entretenimiento del rey de Francia. Esta obra es tan escandalosa que a los reyes no les divierte, como dicen en mayúsculas.
La película va bastante cuesta abajo después de eso, pero por supuesto que lo hace. No hay forma de que la historia termine felizmente, ya que Rochester desciende al vino, las mujeres y la viruela. Llega un momento en que una chica bonita ya no le hace brillar los ojos y la segunda cuenta no termina todo el tiempo. Al ver al Conde conquistar un objetivo erótico tras otro, recordé una conferencia a la que asistí una vez por los escritores de El orgasmo en 60 minutos. Una anciana atenta en la primera fila preguntó: «¿Tienen algo a unos cinco minutos de distancia?»