Rese√Īa y resumen de la pel√≠cula Turtles Can Fly (2005)

La pel√≠cula tiene lugar en un campo de refugiados kurdos en alg√ļn lugar de la frontera turco-iraqu√≠. Esto significa, en teor√≠a, que esto est√° sucediendo en ¬ęKurdist√°n¬Ľ, una patria que existe en la mente de los kurdos, aunque todos los dem√°s gobiernos de la regi√≥n insisten en que los kurdos son ap√°tridas. Los personajes de la pel√≠cula son ni√Īos y adolescentes, todos hu√©rfanos; hay adultos en el campamento, pero los ni√Īos llevan sus propias vidas, especialmente un brillante comerciante de ruedas llamado Satellite (Soran Ebrahim), que organiza equipos de trabajo con otros ni√Īos.

Cual es su trabajo? Desarman las minas terrestres para venderlas a traficantes de armas en la ciudad cercana. Se dice que las minas terrestres son ¬ęestadounidenses¬Ľ, pero esto es un reflejo de su valor y no una cr√≠tica a los Estados Unidos; fueron plantados en la regi√≥n por Saddam Hussein, durante una de sus escaramuzas con los kurdos y los turcos. Al comienzo de la pel√≠cula, vemos a un personaje llamado Hyenkov (Hirsh Feyssal), conocido por todos como The Unarmed Boy, que suavemente desarma una mina quitando el percutor con sus labios.

Satellite presta especial atenci√≥n a una ni√Īa llamada Agrin (Avaz Latif), que es la hermana de Hyenkov. Tienen un hermano peque√Īo llamado Risa, que es llevado con los brazos alrededor del cuello de su hermano sin brazos. Creemos que es su hermano, es decir, hasta que nos enteramos de que es el hijo de Agrin, nacido despu√©s de que los soldados iraqu√≠es la violaran cuando ella era casi una ni√Īa. El chico sin brazos ama a Risa; su hermana lo odia, por sus recuerdos.

¬ŅEste mundo est√° empezando a tomar forma en tu mente? Los refugiados viven en tiendas de campa√Īa y chozas. Recaudan dinero rebuscando. Satellite es la persona m√°s ingeniosa del campamento, hace anuncios, organiza reuniones, asigna tareas y viaja ceremoniosamente en una bicicleta adornada con cintas y medallones brillantes. Siempre habla, grita, acosa, a todo pulm√≥n: est√° demasiado ocupado para pensar en la miseria de su vida.

El pueblo est√° desesperado por obtener informaci√≥n sobre la pr√≥xima invasi√≥n estadounidense. Hay una escena de comedia humana en la que cada hogar tiene un miembro en una colina con una antena de televisi√≥n improvisada; los de abajo gritan instrucciones: ‚Äú¬°Izquierda! ¬°Un poco a la derecha! Pero no se recibe ninguna se√Īal. Satellite anuncia que ir√° a la ciudad y lo cambiar√° por una antena parab√≥lica. Hay un sentimiento cuando vuelve con uno. Los ancianos se re√ļnen mientras intenta dar una se√Īal. Los canales de videos musicales sexy est√°n prohibidos, pero los ancianos esperan pacientemente mientras Satellite rastrea a Sin hasta que encuentra CNN y pueden escuchar cualquier palabra en ingl√©s que entiendan. Odian a Saddam y esperan ansiosamente a los estadounidenses.

Deja un comentario