UH Huh. En la frontera, ni siquiera presenta la tarjeta. Simplemente muestra su cuello. Fue después que el guardia fronterizo le hizo unas nueve preguntas en alemán. Esto es lo que la película espera que no nos suceda: si no habla alemán, tampoco lo entiende, e incluso si no puedes hablar, debes entender lo que te dicen que hagas lo no verbal. respuestas apropiadas. Lejos de llevar a Griffith al otro lado de la frontera, se dice que Douglas comió a los cinco minutos de su primer viaje detrás de las líneas enemigas.
Pero muy mal. Hay problemas más importantes con esta película, que es una especie de cruce entre «Working Girl» y «The Cassandra Crossing». La película comienza con Griffith como un secretario judío irlandés bilingüe que obtiene un puesto de secretario de Douglas. Parece ser un abogado, pero ella comprende de inmediato que es un espía. (Qué chica más lista: se da cuenta de que las letras que él dicta están en código.) Se enamoran, él es una rata con las mujeres, él va a espiar, ella trabaja en la secretaría, él regresa, ella quiere una oportunidad para ir a Berlín y salvar a los padres de su padre, y así sucesivamente.
La primera media hora de la película no está mal, especialmente cuando se mantiene un paso por delante de él debido a su familiaridad con las películas de guerra. Pero nunca hay una química romántica creíble entre Griffith y Douglas (su lenguaje corporal hacia ella es el de un hombre que detecta mal aliento), y una vez que está en Berlín, toda plausibilidad se desmorona.
Imagina eso. Se infiltró en la casa de un alto funcionario nazi, como cocinera. Echa a perder la comida, sirve sopa de pepino caliente y pollo crudo, y tira un plato sobre el regazo de un nazi. Ella está despedida. Pero otro prominente nazi le ofreció de inmediato un trabajo como niñera para sus hijos. Conozco gente que no podía creer «La mano que mece la cuna» porque la niñera no fue examinada primero. ¿Dejaría un nazi la gestión de su casa a un extraño? Hay muchas cosas de Nancy Drew, como cuando Griffith descubre la habitación secreta en el sótano nazi y se da cuenta de que hay dos ventanas en un lado pero solo una en el otro, y hay una escena divertidísima en la que ella huye, asustada, a través del calles de la ciudad. con un abrigo rojo de ópera y un vestido blanco suelto, y por supuesto tenemos a los «amigos» que resultan ser enemigos (podemos decirlo porque sus ojos se endurecen), y escapan a través del conducto de lavandería, y los planes prácticos para todo Operación de cohetes bomba nazi, que ella microfilmó. Pero basta.
La película se cuenta en flashbacks, sin una buena razón, con un Griffith anciano, terriblemente tímido, recordando su historia para un entrevistador de la BBC. Hubiera funcionado mejor si Griffith hubiera encontrado una manera de envejecer su voz, que permanece en su estilo habitual de una niña buena y sin aliento. Se dice que con el colapso de la Unión Soviética, Hollywood tendrá que volver a la era nazi por sus villanos. Si no encuentran nazis más inteligentes, estaremos unos años más lentos en el camino.
