Sedaris es una especie de mago de cómics cuyos trucos parecen simples hasta que comienzas a desarmarlos. Es fácil imaginar malas versiones cinematográficas de las historias de Sedaris con actores que hacen feas caricaturas de su gente y un tipo sarcástico de Norm MacDonald reemplazando a Sedaris. Álvarez toma un camino muy diferente en «COG», comenzando de inmediato con el casting de Jonathan Groff como Samuel, el personaje de Sedaris. Groff tiene una dulzura innata y simpatía por él sin importar lo que haga, por lo que incluso cuando actúa como un pseudointelectual malcriado en sus escenas iniciales, aporta un anhelo a su papel que regularmente hace que este cuento. pescado. fuera del agua en un drama serio y a menudo sorprendente.
Se podría decir que Álvarez está filmando a Sedaris porque todos en la pantalla, hasta los pequeños jugadores, son mucho más atractivos que la gente extravagante y rebelde de las historias de Sedaris. Este efecto es más pronunciado en la forma en que Álvarez lidia con la vacilante amistad de Samuel con Curly (Corey Stoll), un colega en una fábrica de manzanas. Sedaris describe a Curly como un perdedor nato cuyo «cabello fino y color trigo caía directamente de su cuero cabelludo calvo», un idiota de bajo nivel gerencial. Stoll es uno de los actores más carismáticos y dominantes del cine en este momento, por lo que retratarlo como Curly cambia totalmente el equilibrio de su relación con Samuel.
Stoll’s Curly a tous les mêmes problèmes que Sedaris’s Curly, mais c’est un gars tellement charmant et magnétique que lorsqu’il aborde Samuel sexuellement (bien que de manière très grossière et peu attrayante), il ne semble pas inévitable que Samuel se dirige vers las colinas. En su historia, Sedaris se pregunta: “¿Habrían sido diferentes las cosas si lo hubiera encontrado atractivo? Si se hubiera parecido, por ejemplo, a William Holden en la película «Picnic», ¿habría aguantado su tráiler sobrecalentado y sus historias cursis? «. Al presentar a Stoll como Curly, Álvarez puso a William Holden en» Picnic «en este tráiler, y los temores de Samuel sobre tener sexo con Curly son más complejos y apasionados de lo que serían si Álvarez hubiera salido a reír mientras elegía a un actor canoso.