El principal problema de la película es su incapacidad para fijar un tono y desarrollarlo de cabo a rabo, incluso de escena a escena. Es oscuro pero no espeluznante o espantoso, y aunque hay suficientes escenas de lucha al estilo Jason Bourne muy improvisadas (incluidos dos guardianes en escena, respectivamente, en una cocina y un jacuzzi) para distraer la atención de la ridiculez sagrada de la historia, estos Los momentos de acción se ejecutan de tal manera de memoria (todos los cortes rápidos y los movimientos de cámara oscilantes) que nunca es posible disfrutarlos a su manera, y mucho menos encontrar belleza o terror en ellos.
Foxx es un héroe de acción atractivo; puede hacer casi cualquier cosa que la película requiera de él, y su comportamiento de chico promedio funciona hasta cierto punto. Pero todavía es demasiado fácil imaginar a otro actor aportando algo más al papel que Foxx no puede reunir. Hace unas décadas, una estrella de acción un poco más atrevida como Bruce Willis o Denzel Washington habría interpretado el infierno de Vincent, infundiendo a la película un toque nihilista. El elenco secundario tiene algunos giros notables: McNairy y Harbour en particular emiten las vibraciones del elenco de actores de personajes duros de la década de 1940, pero todo el elenco se ve obstaculizado por el material que les da lo suficiente para construir personajes jugables, pero no lo suficiente para hacerlos realmente. cantar. La película tampoco parece decidirse a ser lo más realista posible (dadas las circunstancias) o abrazar la tontería y llevarla al reino de lo surrealista. Algunos toques que podrían haber sido gloriosamente locos en otra película parecen errores aquí, como la dispersión de gas lacrimógeno en una escena de acción clave llena de personajes de lucha sin máscara de gas: nadie parece verse afectado por los productos. como la película lo incluyó solo para hacer que la escena sea humeante y fresca.
«Sleepless» podría haber ido en muchas direcciones diferentes, y un director seguro y concentrado podría haber convertido la historia en un neo-noir lleno de acción sobre policías y criminales en los sucios márgenes de la sociedad o tal vez una comedia negra sobre hombres y mujeres. por encima de sus cabezas. Hay algo casi conmovedoramente divertido en la desesperación de Vincent: claramente es un tipo que ha estado jugando con su propia vida durante bastante tiempo, y ahora se encuentra atrapado en un casino literal donde las probabilidades están en su contra; su angustia y vergüenza se amplifican al saber que la casa siempre gana.
