Uno de los intensos placeres de «Ruben Brandt, coleccionista» (sorprendentemente, es el primer largometraje de Krstić) es cómo sugiere que el robo (es decir, «coleccionar») es la única forma de manejar la obsesión. Al colgar estos cuadros en su pared, Ruben Brandt espera que su «traición» sea neutralizada. Cualquier amante del arte o coleccionista probablemente se identificará. Ruben contrata a un grupo feliz para robar algunas de las pinturas más famosas del mundo. Con una historia vertiginosa que abarca todo el mundo e imágenes como un flashback ácido, fluido y fluido, «Ruben Brandt, coleccionista» es como «Atrapar a un ladrón» filtrado a través de la mirada de múltiples ojos de Joan Miró, o «La Pantera Rosa» imaginada de Pablo Picasso. La película es alegre pero no frívola, y la animación, una mezcla de síntesis y dibujo a mano, es tan innovadora y divertida que siempre es un placer mirar la pantalla. Es un curso de indagación sobre la historia del arte, con plazos lineales abolidos. Épocas y estilos se fusionan, Warhol junto a Diego Velázquez, Gauguin junto a Roy Lichtenstein.
Con paradas en París, Tokio, Venecia, Roma, «Ruben Brandt, coleccionista» tiene la efervescencia de una comedia, misterio y suspenso de los sesenta, un híbrido difícil de hacer y que no está realmente de moda ahora en nuestra solemne era en la que James Bond tiene que ser sombrío y hosco para que lo tomen en serio. Pero James Bond no es serio y «Ruben Brandt, Collector» es como uno de los primeros James Bond, con un descarado sentido del humor: gente glamorosa conduciendo relucientes autos deportivos, persiguiéndose unos a otros alrededor de curvas cerradas, todos convergiendo en el mismo lugar, todo después del mismo gran precio.
Ruben Brandt (con la voz de Iván Kamarás) dirige un instituto de terapia de arte, conocido por su don para tratar a quienes tienen un «alma artística». Pero este médico también está enfermo. Todas las noches lo bombardean con sueños violentos. El gato negro de Édouard Manet de Olympia le clava los dientes en la cara a Ruben y no lo suelta. El niño silbante de Frank Duveneck lo atormenta. La Venus de Botticelli lo estrangula con su cabello brillante y lo sumerge bajo la superficie del agua (donde luego es atacado por una versión asesina de la Bruja del Mar en «La Sirenita»). La «Infanta Margarita» de Velázquez se convierte en un monstruo con dientes. Uno de los personajes de «Nighthawks» de Edward Hopper se estrella la cara contra la ventana de cristal de la cena durante toda la noche. Ruben está obsesionado y distraído y sus pacientes se dispusieron a ayudar a curar a su médico. Mimi (Gabriella Hámori), una ladrona acrobática con lápiz labial y sombras de ojos verdes, es la líder. Sus robos ya han deslumbrado al mundo y han llamado la atención del cinéfilo Mike Kowalski (Csaba «Kor» Márton), decidido a encontrarla.