Por la India real, no me refiero a un documental inexpresivo como «Calcutta» de Louis Malle o el reciente «Born Into Brothels». Me refiero a la India real de niveles sociales que parecen estar separados por siglos. ¿En qué piensa la gente cuando piensa en la India? Por un lado, la Madre Teresa, “¡Salaam Bombay! y los miserables de la tierra. Por otro, las imágenes al estilo «Masterpiece Theatre» de «Un pasaje a la India», «Gandhi» y «La joya de la corona».
La India de la Madre Teresa todavía existe. Debido a que está al lado de la Nueva India, es fácilmente visible. Gente que vive en la calle. Una mujer que sale de una caja de cartón. Hombres bañándose en una boca de incendios. Los hombres hacen sus necesidades al costado del camino. Te paras a un lado del río Hooghly, una rama del Ganges que atraviesa Kolkuta, y tu amigo te dice: “Del otro lado, millones de personas viven sin una sola alcantarilla.
Por otro lado, la clase media más grande del mundo, sobre todo la clase media baja, pero tanto más admirable. India del «matrimonio monzónico». Millonarios. Mercedes-Benz y Audi. Tráfico como Demo Derby. Condominios de lujo. Explosión de educación. Un segmento de TI en auge. Fuente de profesionales de la salud. Algunos de los más emocionantes de la literatura inglesa moderna. Un Bollywood para competir con Hollywood.
«Slumdog Millionaire» conecta estas dos Indias cortando entre un mundo de pobreza y la versión india de «Who Wants to be a Millionaire». Cuenta la historia de un huérfano de los barrios bajos de Mumbai que nació en una existencia brutal. Pequeño ladrón, impostor y superviviente, sumido en la miseria, improvisa su camino por el mundo y recuerda todo lo que ha aprendido.
Su nombre es Jamel (interpretado de adolescente por Dev Patel). Es Oliver Twist. Ardiente y desafiante en el peor de los casos, sobrevive. Se gana la vida en el Taj Mahal, que no conocía pero que descubre al ser arrojado de un tren. Finge ser un guía, inventa «hechos» de la nada, aconseja a los turistas que se quiten los zapatos y luego los roba. Encuentra un pequeño papel en el inframundo de Mumbai e incluso cae en el amor romántico idealizado, la condición más esquiva para un perro de los barrios marginales.
