El director Robert Rodríguez escribió, dirigió, editó e incluso realizó una parte de la fotografía digital. Parece haber elegido su paleta de colores entre esas pequeñas esculturas mexicanas de vivos colores que ves en las tiendas de regalos, esas que tienen tanta energía que te hacen sonreír.
Toda la película tiene un marcado sesgo mexicano-estadounidense, desde los orígenes hispanos de los jóvenes actores hasta la sorpresiva aparición de nada menos que Ricardo Montalbán, como abuelo, en una silla de ruedas con capacidad de helicóptero.
La secuencia de apertura está inspirada; Carmen y Juni visitan un parque temático, donde el propietario (Bill Paxton) explica con orgullo sus nuevas atracciones. Estos paseos son tan extravagantes e imprudentes que me reí de ellos; vemos al Whipper Snapper (los clientes se suben a los autos al final de largas cuerdas que se rompen como látigos), el Vomiter (Paxton saca su paraguas para protegerse de la inevitable reacción de los clientes) y el Juggler, un carrusel que literalmente hace malabares con los autos que contienen a los jefes.
La hija del presidente de los Estados Unidos se encuentra entre los invitados del parque, y es una niña pequeña que pronto se encuentra tambaleándose peligrosamente en la cornisa de un Juggler, mientras Spy Kids y Team Giggles compiten por salvarla. Los Spy Kids salvan el día, pero los Giggles Kids se llevan el mérito, provocando una rivalidad que conduce a la Isla de los Sueños Perdidos.
Al igual que en las imágenes de Bond, nada menos que la supervivencia del mundo está en juego, pero Buscemi interpreta a Romero the Scientist como un personaje conflictivo, esencialmente un tipo genial que quiere que lo dejen solo para jugar con sus inventos que destruyen el planeta. La persecución a la isla implica un viaje submarino de los Spy Kids y, al igual que en la primera película, la persecución de sus preocupados padres (Antonio Banderas y Carla Gugino). La exasperación que sienten los niños por la sobreprotección de sus padres se refleja cuando los abuelos (Montalbán y Holland Taylor) suben al submarino de persecución para dar consejos no deseados a mamá y papá Cortez.
Me gustaron los efectos especiales, especialmente un monstruo marino verde y dorado que era bastante guapo a su manera, y un hombre araña de múltiples patas que resulta tener un buen corazón. La película está repleta de muchos otros dispositivos, incluido el dispositivo favorito de Juni, un Palm Pilot que se transformó en un ayuda de cámara personal y se pone el abrigo con patas de araña para atar su corbata.
El diálogo tiene un cierto elemento de auto-burla, como en un intercambio donde los Spy Kids están buscando el Transmooger, el dispositivo que puede destruir el mundo. «¡Aquí esta!» Carmen grita. «¿Cómo lo sabe?» Pregunta Juni. «Porque es grande y redonda y está en el medio de la habitación». Con «Spy Kids 2: La isla de los sueños perdidos», la franquicia Spy Kids se establece como una parte perdurable del panorama cinematográfico: una serie de James Bond para niños. Imaginamos «Spy Kids 9», con Alexa Vega y Daryl Sabara promovidos a los roles de padres, Antonio Banderas y Carla Gugino como abuelos, y niños por nacer en los papeles principales.