Cuando se trata de imágenes generadas por computadora, creo que no puedo confiar plenamente en la experiencia de proyección que he tenido. Pude ver que en el diseño muchas de estas secuencias eran emocionantes e inventivas. Me encantaba el Rain Planet y el vasto Coliseo en el que los héroes luchaban contra extrañas bestias alienígenas, así como la imponente cámara del Senado y la fábrica secreta donde se hacían los clones.
Pero sentí que tenía que inclinar mis ojos hacia la pantalla para ver lo que me mostraban. Las imágenes no aparecieron y me impresionaron de alegría, como en películas anteriores. Había una cierta vaguedad, una indistinción que parecía socavar su poder potencial.
Más tarde fui a la web para ver los avances de las películas y me sorprendió lo brillantes, nítidos y coloridos que se veían en la pantalla de mi computadora que en el cine. Si bien sé que los fotogramas de video se programan habitualmente para ser más brillantes que los fotogramas de películas, sospecho que hay otra razón para esto. El «Episodio II» fue filmado íntegramente en video digital. Se muestra en video digital en 19 pantallas, pero en unas 3.000 más el público lo verá como yo, trasladado a película.
No puedo decir cómo se ve en la proyección digital, aunque espero tener la oportunidad de verlo de esa manera. Sé que Lucas piensa que se ve mejor que las películas, pero luego se lanzó a lo digital. Supongo que la versión cinematográfica del «Episodio II» podría saltar de la pantalla con mayor nitidez en un pequeño multicine. Pero lo vi en la pantalla más grande de Chicago y sospecho que la densidad y la saturación de la imagen no fueron suficientes para imprimir con fuerza la imagen en ella.
Las imágenes digitales contienen menos información que las imágenes de película de 35 mm, y cuanto más prueba sus límites, más lo ve. Hace dos semanas vi a «Patton» en 70 mm Dimension 150, y fue la proyección más asombrosa que jamás haya visto: detalle absoluto en una pantalla gigante, que era 6.000 veces más grande, más grande que un fotograma de película de 70 mm. Eso es lo que pueden hacer las películas de gran formato, pero es un estándar que Hollywood ha abandonado (a excepción de IMAX), y se nos pide que olvidemos lo buenas que pueden ser las imágenes en pantalla: aceptemos compromisos. Estoy seguro de que innumerables fans me aseguran que el «Episodio II» suena genial, pero no lo es. Al menos lo que vi no lo fue. Puede verse muy bien en proyección digital en pantallas de tamaño multiplex, y estoy seguro de que se verá muy bien en DVD, pero en una pantalla grande carece de la autoridad que necesita.