Significativamente, no hay ninguna escena que nos muestre cómo se siente la sobrina sobre lo que le sucedió.
En «Taxi Driver», Travis Bickle también es un veterano de guerra, horriblemente marcado en Vietnam. Conoce a una prostituta de 12 años llamada Iris (Jodie Foster), controlada por un proxeneta llamado Sport (Harvey Keitel). Sport lleva una diadema india. Travis decide «salvar» a Iris, y lo hace, en un baño de sangre sin igual en las películas de Scorsese. Una carta y recortes de periódico de Steensmans, los padres de Iris, le agradecen por salvar a su hija. Pero una escena anterior crucial entre Iris y Sport sugiere que ella estaba contenta de estar con él, y no se exploran las razones por las que se escapó de casa.
El mensaje enterrado de ambas películas es que un hombre loco, incapaz de establecer relaciones normales, se convierte en un solitario y un vagabundo, y se encarga de salvar a una joven inocente de una vida que ofende sus prejuicios. En «Taxi Driver», esta historia central está rodeada de muchas más pequeñas, todas construidas sobre el mismo tema. La historia transcurre durante una campaña política, y Travis se encuentra dos veces con el candidato Palatino en su taxi: una vez, el candidato está con una puta; la próxima vez con los asistentes de campaña.
Travis pasa por los ingratos golpes de adulación en la segunda oportunidad, pero nosotros, y Palatine, sentimos que algo anda mal.
Poco después, Travis intenta «liberar» a uno de los trabajadores de la campaña de Palatine, un rubio que ha idealizado (Cybill Shepherd). Esto está mal con la película porno. Y luego, tras la temida repetición en el espejo, se convierte en un arsenal andante y va a asesinar a Palatino. Las escenas palatinas son como ensayos generales para el final de la película. Con Betsy (Shepherd) e Iris, tiene una conversación amistosa en un café, seguida de una “cita” abortada, seguida de ataques a hombres que él percibe que los controlan; intenta en vano asesinar a Palatine y luego se lanza a una cacería deportiva.
