Cuando vemos por primera vez al agente federal Robert Mazur (Cranston) en 1986, está trabajando encubierto en una incautación de drogas que casi se desvanece cuando el cable que lleva comienza a quemar un agujero en su pecho. Si bien las lesiones que sufrió en esta excursión fueron suficientes para ganarle una jubilación anticipada para pasar con su esposa, Evelyn (Juliet Aubrey), y sus dos hijos, todavía quiere quedarse y termina encontrando un golpe de genialidad en la guerra. droga. En el pasado, la policía y el gobierno federal se han aprovechado de las drogas, y si bien detener el envío de unos cientos de libras de cocaína puede parecer bueno para las cámaras, la triste realidad es que « hay muchas cosas por ahí que todo lo que se pone en marcha ». agarrado puede ser reemplazado en las calles en poco tiempo. La idea de Mazur es, en cambio, centrarse en perseguir el dinero él mismo, asumiendo que si puede explotar la forma en que los traficantes lavan las enormes cantidades de dinero generadas, eventualmente podría seguir esto. Rastrear a los capos como Escobar y usar esa información para construir un caso. Con ese fin, se reinventa a sí mismo como Bob Musella, un hombre de negocios aparentemente recto capaz de lavar cientos de millones de dólares en dinero de la droga canalizándolo a través de un laberinto de inversiones comerciales.
Efectivamente, con su actitud alegre y su pátina de éxito, Mazur / Musella puede ponerse en contacto con algunos miembros de bajo nivel del infame cartel de Medellín d’Escobar y están lo suficientemente impresionados como para ayudarlo a subir de rango. rangos, finalmente conoció y entabló amistad con el teniente de confianza Escobar Roberto Alcaino (Benjamin Bratt). Mientras construye su caso de manera silenciosa y metódica mientras interpreta el papel de Musella hasta la empuñadura, Mazur es constantemente consciente de que su actuación debe ser perfecta y que incluso el más mínimo deslizamiento puede tener consecuencias imprevistas. Al comienzo de su infiltración, por ejemplo, Mazur, en un intento por mantenerse fiel a su verdadera esposa, suplica tener sexo con una stripper proporcionada por uno de sus contactos desprevenidos alegando que tiene una novia a la que quiere ser fiel. . . En última instancia, esta artimaña ideada apresuradamente da como resultado que a Mazur se le confíe su propia prometida emitida por el gobierno federal en Kathy Ertz (Diane Kruger), otra agente encubierta, en su primera misión de campo, nada menos, cuya vida depende de su capacidad para convencer a los demás de que él es algo diferente a quien es en realidad. Incluso a medida que Mazur se acerca cada vez más a la gran redada final, todavía existe la posibilidad de que todo explote en un instante. El gestor de fondos de Escobar Javier Ospina (Yul Vasquez), por su parte, no se fía del recién llegado desde el primer momento. lo ve y su escepticismo flota en el aire como la hoja de una guillotina.
El problema básico de «El infiltrado» es que, a pesar de que se basa en una historia real, todavía hay una cualidad de haber estado allí, hecho, en muchos de los eventos representados. El guión de Ellen Brown Furman se desarrolla con demasiada frecuencia como una fusión de «Scarface», «Donnie Brasco», «The Departed» y varios episodios de «Miami Vice», y cuando parece comenzar a moverse en aguas algo más inexploradas, como como una escena en la que las esposas reales y falsas de Mazur terminan encontrándose, nada sale de eso. Por su parte, el director Brad Furman, cuyos créditos anteriores incluyen las olvidables «The Lincoln Lawyer» y «Runner, Runner», maneja el material con un estilo hábil pero impersonal que hace el trabajo, supongo, pero nunca transmite realmente. estado de peligro constante que presumiblemente definió la vida secreta de Mazur. Por supuesto, dado que la película se basa en las propias memorias de Mazur, es evidente que no hay duda sobre su destino para cualquiera que esté familiarizado con esta información. Pero, incluso con eso en mente, con demasiada frecuencia hay una evidente falta de tensión en el material, especialmente cuando se compara con algo como «Donnie Brasco», que contaba una historia similar en la vida real de un agente. Infiltrado en constante peligro de ser revelado pero aun así se las arregló para mantener un nivel de suspenso en todo momento.