La esposa de Lewis, Maja (Noomi Rapace), se da cuenta de uno de estos trabajadores e inmediatamente entra en pánico. Sin apenas detenerse a pensar, sigue al hombre (Joel Kinnaman), a quien recuerda como «Karl», que sale de la fábrica. Ella sale del auto, se acerca a él y lo golpea en la cara con un martillo. Como dijo el chico del programa de televisión, «Me encanta cuando un plan sale bien». Ella arroja al hombre grande en su baúl (sí, no me preguntes tampoco, tal vez sea esa cosa de súper adrenalina que hace que las madres levanten autos enteros de sus hijos o lo que sea) y lo lleva de regreso a la casa y al sótano.
Cuando ella le informa a Lewis, él se dobla como un traje barato y se convierte en su cómplice. Está decidida a sacar la verdad de su cautivo, y en flashbacks aprendemos por qué. Ella, su hermana y otras personas fueron atacadas por soldados alemanes durante la guerra, y Maja fue violada, su hermana violada y asesinada. Ella reconoce a este hombre, 15 años después, como su atacante.
Esta película examina problemas inquietantes de la forma más innecesaria posible. Su enfoque del personaje es significativamente menos profundo que el de las historias de terror de EC Comics a las que a menudo se parece la película.
No podemos decir que el teléfono Rapace en su desempeño. Pero la forma en que brilla, camina, pisa fuerte y dice cosas como «Nunca volverás a ver a tu familia» recuerda tan a menudo su trabajo como Lisbeth Salander en la película de 2009 «La chica del tatuaje del dragón» que sin duda puede creer ser acusado de enviarlo por Skype.
Y aunque Chris Messina es un actor cómico capaz, está completamente perdido aquí. El diálogo inventado por Adler y su colaborador Ryan Covington no ayuda. Al volver a casa del trabajo para encontrar al cautivo de Maja con nuevas heridas, protesta: “¡Se suponía que íbamos a hacer todo juntos! ¡¿Lo torturaste mientras yo estaba fuera?! «A lo que Maja responde:» ¿Lo llamas tortura? Este es el discurso de película más divertido sin querer desde, creo, el inmortal «Amabas mucho a tu madre, ¿verdad?» En Brian De “Vestida para matar” de Palma.
Kinnaman hace todo lo posible con un personaje más allá de lo imposible («Claro que PARECE inocente, pero ya sabes lo astutos que pueden ser estos nazis» es un punto que la película telegrafia incansablemente) y Amy Seimetz aporta credibilidad al papel de la esposa del hombre desaparecido. Pero la conclusión moralmente reprobable que, en retrospectiva, parece ser la razón de ser de la película, hace que toda la empresa se deshaga.
