Es sorprendente lo persistente que es esta idea, porque no hay nada más molesto que un borracho o un adicto repitiendo el mismo patrón fallido todos los días. Pero China no está adoptando el útil modelo de enfermedad de la adicción a las drogas, y en un hospital al que envían al héroe, otro paciente explica: “Los soviéticos lo llamaron histeria, pero los chinos lo llamaron demencia. La adicción no es ninguna de las dos. En la mayoría de los casos, es simplemente una incapacidad habitual para evitar perderse.
Si «Renunciar» adoptara las ideas occidentales, su héroe sin duda se encontraría asistiendo rápidamente a las reuniones de AA, y aunque podría ser mejor para su salud, podría no ser mejor para esta película. «Quitting» está protagonizada por Jia Hongsheng, quien protagonizó películas y televisión chinas alrededor de 1990, y luego, mientras aparecía en el papel principal de «El beso de la mujer araña» en el escenario en 1992, rápidamente pasó de la marihuana a la disfunción profesional y personal. .
Finalmente tuvo que mudarse con su hermana. Se recluyó y rechazó todas las ofertas de trabajo. Sus padres, que eran actores provinciales, se mudaron a Beijing para cuidarlo, y los cuatro miembros de la familia se encontraron atrapados en un apartamento con su enfermedad. Aunque se trata de una familia del mundo del espectáculo, los padres proceden de un remanso; Hongsheng cree que está recibiendo mensajes secretos de John Lennon, cuando su padre ni siquiera ha oído hablar de los «Bittles». Jia Hongsheng juega su propio papel en esta historia. Los padres y los otros personajes se interpretan a sí mismos, y el director de la película, Zhang Yang, fue el director real de «El beso de la mujer araña». Esto le da a la película un extraño interés intrínseco: protagonizan escenas basadas en el dolor recordado. Sin embargo, no es un documental, y una toma apasionante al final de la película enfatiza el hecho de que se trata de arte, no de hechos.
Las infladas escenas de angustia doméstica de la película son las menos convincentes, y cuando Hongsheng cuelga a los productores de televisión o se esconde en su habitación, es menos una persona que sufre que un drogadicto que interpreta un guión aburrido. Sin embargo, cuando se sienta en la hierba bajo un paso elevado con su padre y ambos beben cerveza, hay una especie de compañerismo no forzado; el padre, que tiene un problema con la bebida, le ha prometido a su esposa que no beberá, y mientras juegan juntos tienen un momento de paz.
La película anterior de Zhang Yang fue la popular «Ducha» (1999), sobre un hijo exitoso que regresa de las provincias a Beijing, donde su anciano padre y su difunto hermano dirigen un baño público. Esta película fue una conmovedora comedia humana, pero tiene vínculos con «Quitting»; al director le importa cómo padres e hijos pueden verse tan diferentes y ser tan parecidos.
